Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 136 (5250 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Verkauf und Versand durch Amazon U فروش و ارسال توسط آمازون
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Amazone {f} U رود آمازون
Einzelhändler {m} U جز فروش
Blumenhändler {m} U گل فروش
Abnahme {f} U فروش
Absatz {m} U فروش
Eisverkäufer {m} U یخ فروش
Abgabe {f} U فروش
Blumenhändlerin {f} U گل فروش [زن]
Büfettier {m} U می فروش
Marketing {n} U فروش و بازاریابی
Warenabsatz {m} U فروش [اقتصاد]
Absatz {m} U فروش [اقتصاد]
Umsatz {m} U فروش [یک مغازه ]
Angebot {n} U عرضه [فروش]
Umsatz {m} U مقدار فروش
Barverkauf {m} U فروش نقدی
Absatzkrise {f} U بحران فروش
Absatzgebiet {n} U قلمرو فروش
Journalist {m} U روزنامه فروش
Zeitungsverkäufer {m} U روزنامه فروش
Buchhändler {m} U کتاب فروش
Fellhändler {m} U پوست فروش
Umsatz {m} U حجم فروش
Callgirl {n} U دختر تن فروش
Eisverkäufer {m} U بستنی فروش
Zwangsvollstreckung {f} U فروش گرویی
Antiquar {m} U عتیقه فروش
Antiquitätenhändler {m} U عتیقه فروش
Absatzmarkt {m} U محل فروش
Absatzkanal {m} U محل فروش
Absatzgebiet {n} U محل فروش
Vertrieb {m} U فروش و بازاریابی
Absatzmöglichkeit {f} U امکان فروش
Fischhändler {m} U ماهی فروش
Absatzstockung {f} U رکود فروش
Erlös {m} U حاصل فروش
Blumenmädchen {n} U دختر گل فروش
Absatz {m} U بازار فروش
Abgang {m} U فروش [کالا]
Absatzsteigerung {f} U افزایش فروش
Altwarenhändler {m} U کهنه فروش
Altwarenhändler {m} U عتیقه فروش
Edelsteinhändler {m} U جواهر فروش
Fahrkartenverkauf {m} U فروش بلیت
Absatz {m} U فروش و بازاریابی
Einzelhändler {m} U دست فروش
Absatzmarkt {m} U بازار فروش [اقتصاد]
technischer Vertrieb {m} U فروش فناوری و پخش
Automat {m} U دستگاه فروش [بلیط]
Fahrkartenautomat {m} U دستگاه فروش بلیط
Zu verkaufen U برای فروش [علامت]
Orangenverkäufer {m} U پرتقال فروش [مرد]
Fahrkartenschalter {m} U باجه بلیت [فروش]
Ausverkauf {m} U فروش فوق العاده
Drogenhandel {m} U فروش مواد مخدر
Ausverkauf {m} U فروش به قیمت نازل
Baugeschäft {n} U خرید و فروش ساختمان
Flohmarkt {m} U بازار فروش اشیای مستعمل
Fertigware {f} U کالای آماده [برای فروش]
Abendkasse {f} U گیشه شبانه فروش بلیط
vermarkten U درمعرض فروش قرار دادن
in Verkehr bringen U درمعرض فروش قرار دادن
Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig. U ما با فروش خانه عجله ای نداریم.
Kartenschalter {m} U گیشه [برای فروش بلیط]
Auftrieb {m} U حمل و نقل حیوان برای فروش
für U توسط
via [Akkusativ] <prep.> U توسط
per U توسط
per <prep.> U توسط
pro U توسط
Schmuggler {m} U قاچاقچی [برای ساخت یا فروش یا توزیع الکل]
Gibt es eine Ermäßigung für Vorverkauf? U تخفیف برای پیش فروش وجود دارد؟
Abfertigung {f} U ارسال
Beschickung {f} U ارسال
Einsendung {f} U ارسال
Expedition {f} U ارسال
Absendung {f} U ارسال
Aussendung {f} U ارسال
Übertragung {f} U ارسال
verbrieft <adj.> U تایید شده توسط اسناد
versandkostenfrei <adj.> U ارسال مجانی
schicken U ارسال داشتن
versandkostenfrei <adj.> U ارسال رایگان
paketversandfähig <adj.> U قابل ارسال
Expedient {m} U ارسال کننده
zu liefern <adj.> U قابل ارسال
zu befreien <adj.> U قابل ارسال
lieferbar <adj.> U قابل ارسال
übergeben <adj.> <past-p.> U ارسال شده
Briefsendung {f} U ارسال نامه
Briefpost {f} U ارسال نامه
Einsender {m} U ارسال کننده
zugestellt [ausgeliefert] <adj.> <past-p.> U ارسال شده
um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden U برای جلوگیری از اعوجاج نتایج توسط ...
Er lässt mit sich reden. U حاضر است پیشنهادهای [عرضه های] دیگر را دریافت کند. [در خرید و فروش]
mit der Post mitkommen U با پست ارسال شدن
Abfertigungsschalter {m} U گیشه ارسال [در فرودگاه]
mitkommen U با چیزی ارسال شدن
elektronische Übermittlung von Berichten U ارسال الکترونیکی گزارش ها
Sendung {f} U کالای ارسال شده
Lieferung {f} U کالای ارسال شده
Warensendung {f} U کالای ارسال شده
Versendung {f} U کالای ارسال شده
Ich wurde durch einen Hund gebissen. U من توسط [بوسیله] سگی گاز گرفته شدم.
Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten. U چالش بزرگ بعدی برای این شرکت بهبودی گنجایش پخش و فروش است.
die Zahlung anmahnen U یادآوری کردن ارسال پرداخت
Versenden {n} U ارسال [اعزام] [گسیل] [فرستادن ]
Aufgeben {n} U ارسال [اعزام] [گسیل] [فرستادن ]
Abschicken {n} U ارسال [اعزام] [گسیل] [فرستادن ]
Absenden {n} U ارسال [اعزام] [گسیل] [فرستادن ]
Entsendung {f} U ارسال [اعزام] [گسیل] [فرستادن ]
Gesetzesvorlage des Bundesrates U لایحه معرفی شده توسط شورای فدرال [در آلمان]
Gesetzesvorlage der Bundesregierung U لایحه ارایه شده توسط دولت فدرال [در آلمان]
Auf kurze Sicht ist es unter Umständen klüger, auf den Gewinn zugunsten des Umsatzes zu verzichten. U برای دوره کوتاه مدت مصلحت دیده می شود که سود را به نفع فروش فدا دهند.
Abrechnung {f} U تنظیم و ارسال صورت حساب بدهی
Abrechnen {n} U تنظیم و ارسال صورت حساب بدهی
Truppen in den Irak entsenden U نیروهای رزمی به عراق ارسال کردن
Gesetzesvorlage aus der Mitte des Bundestages U لایحه ارایه شده توسط اعضای مجلس فدرال [در آلمان]
Wir liefern nur gegen Vorauskasse [Vorkasse] . U ما منحصرا پس از پیش پرداخت [کالا را] ارسال میکنیم.
Kanal {m} U وسیله ای [یا کسی] که چیزی [اطلاعات] را ارسال میکند
Öko-Schwindel {m} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
grünes Mäntelchen {n} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
Senden Sie mir bitte Informationen zu ... U خواهش میکنم اطلاعات را برایم در مورد ... ارسال کنید.
etwas [bei Jemandem] anmahnen U [به کسی] یاد آوری بکنند چیزی را ارسال کند
Öko-Schmäh {m} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است [در اتریش]
etwas [bei Jemandem] urgieren U [به کسی] یک یاد آوری در مورد چیزی ارسال کردن [در اتریش ] [اصطلاح رسمی]
Anschluss {m} U دریچه ای [مدار و اتصالی] که امکان ارسال و دریافت داده را میدهد [نرم افزار] [رایانه شناسی]
Port {m} U دریچه ای [مدار و اتصالی] که امکان ارسال و دریافت داده را میدهد [نرم افزار] [رایانه شناسی]
bei U توسط [ساکن آدرس کسی دیگر] [در آدرس گیرنده]
per Adresse U توسط [ساکن آدرس کسی دیگر] [در آدرس گیرنده]
wohnhaft bei U توسط [ساکن آدرس کسی دیگر] [در آدرس گیرنده]
Das zweite Paket kommt vielleicht mit der zweiten Lieferung mit. U بسته دوم احتمالا با محموله دوم ارسال می شود.
unverkäuflich <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
unveräußerlich <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
unabdingbar <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
Recent search history Forum search
1چطور می توانم واژه ها را تایید confirm بکنم؟
2Eine Bitte an Web Master!:-): Wir müssen jedesmal "(code amniati) schreiben bei jeder Frage..das nimmt viel Zeit:-(( und man verzichtet langsam auf diese Website..ich mag Ihre Website sehr ..aber..
2ich habe gesorgt ich werde gesorgt haben was bedeutet
4دعای ربانی
0حقوق کارمند در زمان اخراج توسط کارفرما بدون اطلاع قبلی چیست؟
0عکس گرفتن از دندان توسط دندانپزشک
0پاره شدن لثه توسط دندان
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com