Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 86 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Ein Bild von der Wand abhängen. U عکسی را از دیوار پایین بیاورند.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
sich das Frückstück aufs Zimmer bringen lassen U ناشتا را به اتاقتان [در هتل] آوردن [بیاورند]
Anwänder {m} U همسایه دیوار به دیوار [در سوئیس] [اصطلاح رسمی]
Anstösser {m} U همسایه دیوار به دیوار [در سوئیس]
Anrainer {m} U همسایه دیوار به دیوار
Anwohner {m} U همسایه دیوار به دیوار
Anlieger {m} U همسایه دیوار به دیوار
abwärts <adv.> U به پایین [به سوی پایین]
Wand {f} U دیوار
Abteilung {f} U دیوار
bis zur Mauer hin. U [از اینجا] تا دیوار.
Bretterwand {f} U دیوار چوبی
Außenwand {f} U دیوار بیرونی
Festungsmauer {f} U دیوار قلعه
Fuge {f} U شکاف [دیوار]
Steckdose {f} U پریز روی دیوار
Freskomalerei {f} U نقاشی روی دیوار
Fresko {n} U نقاشی روی دیوار
an die Wand lehnen U به دیوار تکیه دادن
die Farbe von der Wand abkratzen U رنگ را از دیوار [با خراش] کندن
das Bild an der Wand U این عکس روی دیوار
Mauer {f} U دیوار بتونی یا برای حسار
Steckdosen {pl} U پریز های روی دیوار
gegen eine Wand reden <idiom> U با دیوار حرف زدن [اصطلاح]
Eukaryot {m} U موجود زنده دارای هسته و دیوار سلول
Klammer {f} U سوزن [حرف ] یو شکل [برای محکم کردن سیمی به دیوار]
Krampe {f} U سوزن [حرف ] یو شکل [برای محکم کردن سیمی به دیوار]
nachstehend <adv.> U در پایین
unterhalb <adv.> U پایین
herab <adv.> U از پایین
herunter <adv.> U از پایین
hinab <adv.> U به پایین
nach unten <adv.> U به پایین
hinunter <adv.> U به پایین
ab <adv.> U پایین
untergehen U پایین رفتن
versinken U پایین رفتن
sinken U پایین رفتن
runter <adv.> U [به سوی] پایین
abwärts <adv.> U به طرف پایین
fallen U پایین آمدن
runter <adv.> U پایین [به طرف]
abhängen U پایین آوردن
abnehmen U پایین آوردن
herunternehmen U پایین آوردن
hinlegen U پایین قرار دادن
ablegen U پایین قرار دادن
abstellen U پایین قرار دادن
hinstellen U پایین قرار دادن
unten || unterhalb <adv.> O پایین || مادون || درزیر
Abblendlicht {n} U نور پایین [خودرو]
Unterklasse {f} U طبقه پایین جامعه
Unterklasse {f} U سطح پایین [اجتماع]
unten erwähnt <adj.> U بیان شده در پایین
nachstehend angeführt <adj.> U ذکر شده در پایین
unten aufgeführt <adj.> U بیان شده در پایین
unten aufgeführt <adj.> U ذکر شده در پایین
nachstehend angeführt <adj.> U بیان شده در پایین
unten genannt <adj.> U ذکر شده در پایین
unten genannt <adj.> U بیان شده در پایین
Ebbe {f} U پایین آمدن آب دریا
Abstrich {m} U خط فاصله به طرف پایین
unten erwähnt <adj.> U ذکر شده در پایین
abblenden U نور پایین انداختن - ماشین -
Unterklassen {pl} U طبقه های پایین جامعه
untere Dreiecksmatrix {f} U ماتریس پایین مثلثی [ریاضی]
stürzen U ناگهان پایین آمدن [نموداری]
abnehmen U پایین آمدن [کم شدن] [ تب یا علاقه]
Abblendlicht {n} U نور پایین [وسیله نقلیه]
Sie wohnt ein Stockwerk unter mir. U یک طبقه پایین من زندگی می کند.
mit Abblendlicht fahren U با نور پایین رانندگی کردن
Die Haare reichten ihr bis zu den Hüften. U موهای او [زن] تا به باسنش پایین رسیده بود.
Die Temperatur sinkt unter 10 Grad. U دما به زیر ۱۰ درجه پایین می آید.
Gibt es ein Mindestalter? U شما حد سن پایین [برای پذیرش در هتل] دارید ؟
Blenden Sie ab ! [Warnung an Autofahrer] U با نور پایین حرکت کنید! [هشدار به رانندگان]
Jemands Beliebtheit in der Abwärtsspirale U محبوبیت [شهرت] کسی در مارپیچی به سمت پایین
das Abblendlicht einschalten U چراغ نور پایین [ماشین] را روشن کردن
Der Sturz ließ mich einen Augenblick ohnmächtig werden. U افتاد به پایین من را برای یک لحظه سست کرد.
Der Luftdruck sinkt. U فشار هوا نزول می کند پایین [می آید] .
Ein Schauer lief mir über den Rücken. <idiom> U یک لرزه [تشنج] از ستون فقراتم آمد پایین. [اصطلاح]
Ohne die Bedeutung dieser Frage schmälern zu wollen, möchte ich ... U بدون اینکه اهمیت این موضوع را پایین بیاورم من میخواهم ...
Eindeichung {f} [eines Flusses] [Wasserbau] U سد خاکی [دیوار خاکی] [رودخانه ای] [مهندسی هیدرولیک]
ab <prefix> U پیشوند جدا [به معنی به پایین. به دور. تقلید. تملک. بدتر شدن. نابودی]
Eindämmung {f} U خاک ریز [سد خاکی] [دیوار خاکی]
Schleuderpreis {m} U قیمت پایین تراز قیمت بازار
Wände haben Ohren <idiom> U دیوار موش دارد و موش گوش دارد [اصطلاح]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com