| Total search result: 98 (7326 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
Deutsch |
Persisch |
Menu
|
 |
Fußballanhänger, der systematisch alle Auswärtsspiele seiner Mannschaft besucht U |
طرفدار فوتبال که مرتب همه بازیهای دور [از خانه] تیم خود را دیدار میکند. |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
Fußballfan {m} U |
طرفدار فوتبال |
|
|
Fußballanhänger {m} U |
طرفدار فوتبال |
|
|
Fußballanhängerin {f} U |
زن طرفدار فوتبال |
|
|
Fußballfan {m} U |
طرفدار فوتبال[متعصب] |
|
|
Footballfan {m} U |
طرفدار فوتبال آمریکایی |
|
|
Fußball {m} U |
فوتبال |
|
|
Back {f} U |
بک فوتبال |
|
|
Abseitstor {n} U |
گل آف ساید [فوتبال] |
|
|
Eckball {m} U |
کرنر [فوتبال] |
|
|
Elfmeter {m} U |
پنالتی [فوتبال] |
|
|
Fußballplatz {m} U |
میدان فوتبال |
|
|
Fußballplatz {m} U |
زمین فوتبال |
|
|
Eigentor {n} U |
گل خودی [فوتبال] |
|
|
Fußballspieler {m} U |
بازیکن فوتبال |
|
|
Ecke {f} U |
کرنر [فوتبال] |
|
|
Fußballschuh {m} U |
کفش فوتبال |
|
|
Fußballmannschaft {f} U |
تیم فوتبال |
|
|
Fußballspiel {n} U |
بازی فوتبال |
|
|
Fußballverein {m} U |
باشگاه فوتبال |
|
|
Fußball {m} U |
توپ فوتبال |
|
|
Verbandsfußball {m} U |
اتحادیه فوتبال |
|
|
Befürworter {m} U |
طرفدار |
|
|
Befürworterin {f} U |
طرفدار |
|
|
Anhang {m} U |
طرفدار |
|
|
Anhängerin {f} U |
طرفدار |
|
|
Fußball spielen U |
فوتبال بازی کردن |
|
|
American Football [auch Football] {m} U |
فوتبال آمریکایی [ورزش] |
|
|
Freistoß {m} U |
ضربه آزاد [فوتبال] |
|
|
Ballführung {f} U |
هدایت توپ [فوتبال] |
|
|
[Fussball] match {m} U |
بازی فوتبال [در سوییس] |
|
|
den Ball im Tor versenken U |
با توپ گل زدن [فوتبال] |
|
|
Fußballrowdy {m} U |
خرابگر پر سر و صدای فوتبال |
|
|
Fussballclub {m} U |
باشگاه فوتبال [در سوییس] |
|
|
Footballspiel {n} U |
بازی فوتبال آمریکایی |
|
|
prorussisch <adj.> U |
طرفدار روسیه |
|
|
Anhänger {m} der Erweckungsbewegung U |
طرفدار احیای مذهبی |
|
|
Anhängerin {f} U |
زن پشتیبان [طرفدار] [هوادار] |
|
|
Anhänger {m} U |
پشتیبان [طرفدار] [هوادار] |
|
|
Stollen {pl} U |
کفش گل میخ دار فوتبال آمریکایی |
|
|
Bayernfan {m} U |
هواداران بایرن مونیخ [تیم فوتبال] |
|
|
Ich mag Fußball, aber ich mag Handball nicht. U |
من فوتبال دوست دارم اما نه هندبال. |
|
|
Welche anderen Sportarten treibst du, außer Fußball? U |
بغیر از فوتبال چه نوع ورزشی میکنی؟ |
|
|
Vielleicht wirst du Fußball auch mögen. U |
شاید تو از فوتبال هم خوشت خواهد آمد. |
|
|
den Ball laufen lassen U |
توپ را به جایی غلت دادن [فوتبال] |
|
|
Abstoß {m} U |
ضربه کاشته از محوطه جریمه [فوتبال] |
|
|
Anhänger {m} der politischen Mitte U |
طرفدار جناح میانه رو [سیاست] |
|
|
Fan {m} U |
پشتیبان [طرفدار] [هوادار] [ورزش] |
|
|
Spiel ohne Ball U |
بازی بدون توپ [تمرین ورزش فوتبال] |
|
|
Vorlage {f} U |
پاس کوتاه از میان مدافعان [فوتبال] [ورزش] |
|
|
Toto [Sportwette] {n} oder {m} U |
قماربازی روی نتیجه بازی تیمهای فوتبال |
|
|
Ich mag Sport, zum Beispiel Fußball. U |
من از ورزش خوشم می آید برای مثال فوتبال. |
|
|
Anhänger {m} der Erweckungsbewegung U |
طرفدار احیای آداب و رسوم قدیمی |
|
|
Anhänger {m} U |
طرفدار [در مورد مکتب مذهبی یا سیاسی] |
|
|
allein dastehen U |
در موضعی بدون طرفدار [پشتیبانی] بودن |
|
|
Ich mag Fußball, besonders wenn meine Mannschaft gewinnt. U |
من فوتبال دوست دارم بویژه وقتی که تیمم می برد. |
|
|
Ich mag Fußball, obwohl ich oft unterwegs bin. U |
با اینکه من اغلب در سفر هستم من فوتبال دوست دارم. |
|
|
Ich mag Fußball, weil es ein interessantes Spiel ist. U |
من فوتبال دوست دارم چونکه [ او] بازی جالبی است. |
|
|
flacher [hoher] [kurzer] [langer] Ball U |
شوت کردن دور [نزدیک] [بلند] [پائین] توپ [فوتبال] |
|
|
Als seine Entscheidung bekannt wurde, war in der gesamten Fußballwelt die Hölle los. U |
وقتی که تصمیم او [مرد] اطلاع عمومی شد در جهان فوتبال غوغا شد. |
|
|
gesellschaftsfähig <adj.> U |
مرتب |
|
|
salonfähig <adj.> U |
مرتب |
|
|
ordentlich <adj.> U |
مرتب |
|
|
aufräumen U |
مرتب کردن |
|
|
ordentlich <adv.> U |
بصورت مرتب |
|
|
sich einrichten U |
مرتب کردن |
|
|
sortieren U |
مرتب کردن |
|
|
hinrichten U |
مرتب کردن |
|
|
ordnen U |
مرتب کردن |
|
|
aufstellen U |
مرتب کردن |
|
|
in Ordnung bringen U |
مرتب کردن |
|
|
arrangieren U |
مرتب کردن |
|
|
anordnen U |
مرتب کردن |
|
|
ordentlich <adv.> U |
بطور مرتب |
|
|
Blumenbinderin {f} U |
مرتب کننده گل [گلفروش] [زن] |
|
|
Blumenbinder {m} U |
مرتب کننده گل [گلفروش] |
|
|
geordnetes Paar {n} U |
زوج مرتب [ریاضی] |
|
|
Fußball [Football] {m} U |
توپ فوتبال آمریکایی [توپ بیضوی] |
|
|
erledigen U |
سر وصورت دادن [مرتب کردن ] |
|
|
etwas abmachen U |
مرتب و معین کردن [چیزی یا افکار] |
|
|
Wir müssen das Zimmer in Ordnung bringen. U |
ما باید اتاق را آماده [مرتب] کنیم. |
|
|
in gleichen Abständen angeordnete Pflanzen U |
گیاهان با فاصله به طور مساوی مرتب شده |
|
|
warten bis sich die Sache von selbst erledigt U |
صبر کردن تا مشکل خودش مرتب [حل] شود |
|
|
ablegen U |
بایگانی و مرتب کردن - کاغذ یا پاکت نامه - |
|
|
Wenn man bedenkt, dass er Fußball erst zwei Jahre spielt, macht er es gut. U |
با ملاحظه به اینکه او تنها دو سال است که فوتبال بازی می کند قشنگ بازی می کند. |
|
|
etwas auf die Reihe kriegen <idiom> U |
موضوعی را در ذهن مرتب و مشخص کردن [اصطلاح روزمره] |
|
|
Stammtisch U |
میز رزرو شده مهمانهایی که مرتب به رستوران می آیند [علامت] |
|
|
Ich will kein Aber hören, räum jetzt dein Zimmer auf. U |
حوصله ایراد و بهانه ندارم همین الآن اتاقت را مرتب کن. |
|
|
etwas mit sich allein abmachen U |
چیزی [مشکلی] را تنهایی برای خود مرتب و معین کردن |
|
|
Nudist {m} U |
طرفدار برهنگی [برهنگی گرا] |
|
|
FKK-Anhängerin {f} U |
طرفدار برهنگی [برهنگی گرای] زن |
|
|
Nudistin {f} U |
طرفدار برهنگی [برهنگی گرای] زن |
|
|
FKK-Anhänger {m} U |
طرفدار برهنگی [برهنگی گرا] |
|
|
justieren U |
مرتب کردن متن در کلمه پرداز [با حاشیه مستقیم در سمت راست یا چپ] |
|
|
etwas [Akkusativ] aufstellen U |
چیزی را مرتب کردن [مستعد کردن] |
|
|
etwas [Akkusativ] anordnen U |
چیزی را مرتب کردن [مستعد کردن] |
|
|
aufstellen U |
مرتب کردن [میزان کردن] [درصف آوردن] [در طبقه قرار دادن] [به خط کردن] [مسطح کردن ] |
|
|
anordnen U |
مرتب کردن [میزان کردن] [درصف آوردن] [در طبقه قرار دادن] [به خط کردن] [مسطح کردن ] |
|
