Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (18 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Erdschicht
{f}
U
طبقه زمین
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Adel
{m}
U
طبقه نجبا و اعیان
[طبقه اشراف ]
Aristokratie
{f}
U
طبقه نجبا و اعیان
[طبقه اشراف ]
aufbrechen
[Erdkruste]
U
از هم جدا شدن
[پوسته زمین]
[زمین شناسی]
Boden-Boden-Rakete
{f}
U
موشک زمین به زمین
Zweistufig
U
دو طبقه ای
Stockwerk
{n}
U
طبقه
Kategorie
{f}
U
طبقه
Rubrik
{f}
U
طبقه
Stock
{m}
U
طبقه
Etage
{f}
U
طبقه
Gruppe
{f}
U
طبقه
Unterklasse
{f}
U
طبقه محروم
Untergeschoß
{n}
U
طبقه زیرزمینی
Erdgeschoss
{n}
U
طبقه اول
Unterklasse
{f}
U
طبقه عوام
die erste Etage
U
طبقه دوم
das erste Obergeschoss
[1. OG]
U
طبقه دوم
Gesellschaftsschicht
{f}
U
طبقه اجتماعی
Abstufung
{f}
U
طبقه بندی
Einstufung
{f}
U
طبقه بندی
Arbeiterschaft
{f}
U
طبقه کارگر
Bürgerstand
{m}
U
طبقه شهرنشین
Bauernstand
{m}
U
طبقه روستایی
Arbeiterstand
{m}
U
طبقه کارگر
Bürgerstand
{m}
U
طبقه شهروند
Arbeiterklasse
{f}
U
طبقه کارگر
Aufgliederung
{f}
U
طبقه بندی
Einordnung
{f}
U
طبقه بندی
Flachbau
{m}
U
ساختمان یک طبقه
Elite
{f}
U
طبقه ممتاز
Etage
{f}
U
طبقه
[ساختمان]
Fach
{n}
U
طبقه
[کمد]
Bevölkerungsschicht
{f}
U
طبقه مردم
Fächerung
{f}
U
طبقه بندی
Lohngruppe
{f}
U
طبقه دستمزد
[حسابداری]
Parkhaus
{n}
U
توقفگاه چند طبقه
Tarifgruppe
{f}
U
طبقه تعرفه
[حسابداری]
Unterklasse
{f}
U
طبقه اجتماعی کم درآمد
Unterklasse
{f}
U
طبقه سوم
[اجتماع]
Unterklasse
{f}
U
طبقه پایین جامعه
einteilen
U
طبقه بندی کردن
spießig
<adj.>
U
طبقه کاسب ودکاندار
rubrizieren
U
طبقه بندی کردن
aufgliedern
U
طبقه بندی کردن
einstufen
U
طبقه بندی کردن
bürgerlich
<adj.>
U
طبقه کاسب ودکاندار
spießbürgerlich
<adj.>
U
طبقه کاسب ودکاندار
Unterklassen
{pl}
U
طبقه های محروم
Unterklassen
{pl}
U
طبقه های عوام
kategorisieren
U
طبقه بندی کردن
Mittelstand
{m}
U
طبقه متوسط
[در اجتماعی]
Abschnitt
{m}
U
مرحله
[طبقه ]
[درجه]
auf meinem Zimmer
U
در اتاقم
[در طبقه بالا]
Etagenhaus
{n}
U
ساختمان چند طبقه
Besoldungsgruppe
{f}
U
طبقه بندی اجرت
Mittelständler
{m}
U
عضو طبقه متوسط
Berufsgruppe
{f}
U
طبقه بندی مشاغل
Mittelschicht
{f}
U
طبقه متوسط
[در اجتماعی]
Etappe
{f}
U
مرحله
[طبقه ]
[درجه]
Etagenbett
{n}
U
تختخواب چند طبقه
Teilstrecke
{f}
U
مرحله
[طبقه ]
[درجه]
Unterklassen
{pl}
U
طبقه های اجتماعی کم درآمد
Unterklassen
{pl}
U
طبقه های پایین جامعه
Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.
U
یک طبقه پایین من زندگی می کند.
Badezimmer auf der Etage
U
حمام در راه روی طبقه
Etagenbett
{n}
U
تخت خواب طبقه ای
[برجسته]
Hochbett
{n}
U
تخت خواب طبقه ای
[برجسته]
Unterklasse
{f}
U
طبقه پست وپایین اجتماع
gehobene Mittelschicht
{f}
U
طبقه متوسط بالا
[در اجتماعی]
Kajütenbett
{n}
U
تخت خواب طبقه ای
[برجسته]
Unterklassen
{pl}
U
طبقه های پست وپایین اجتماع
Haben Sie etwas auf einer niedrigeren Etage?
U
در طبقه پایینتر دارید؟
[اتاق هتل]
Preisstufe
{f}
U
طبقه قیمت
[نرخ گوناگون بلیت در ناحیه های مختلف مترو ]
spießig
<adj.>
U
از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
bürgerlich
<adj.>
U
از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
spießbürgerlich
<adj.>
U
از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
Erdboden
{m}
U
کف زمین
Erdatmosphäre
{f}
U
جو زمین
Fußboden
{m}
U
کف زمین
Erdboden
{m}
U
زمین
Belag
{m}
U
کف
[زمین]
Boden
{m}
U
زمین
Erdglobus
{m}
U
کره زمین
Erde
{f}
U
زمین
Brachland
{n}
U
زمین لم یزرع
Erderwärmung
{f}
U
گرمایش زمین
Acker
{m}
U
زمین
[کشاورزی]
Feld
{n}
U
زمین
[کشاورزی]
stampfen
U
پا به زمین کوبیدن
Ackerland
{n}
U
زمین کشاورزی
Bodenwelle
{f}
U
برآمدگی زمین
Eisbahn
{f}
U
زمین پاتیناز
Bodenhöhe
{f}
U
ارتفاع زمین
Bodenertrag
{m}
U
محصول زمین
Freiland
{n}
U
زمین زراعی
Bodenfläche
{f}
U
سطح زمین
Erde
{f}
U
کره زمین
Boden
{m}
U
سطح زمین
Erdbahn
{f}
U
مدار زمین
Erdanziehung
{f}
U
جاذبه زمین
Erdboden
{m}
U
خاک
[زمین]
Tanzboden
{m}
زمین رقص
Flachland
{n}
U
زمین هموار
Erdoberfläche
{f}
U
سطح زمین
Erdpol
{m}
U
قطب زمین
Beben
{n}
U
زمین لرزه
Erdumlaufbahn
{f}
U
مدار زمین
buddeln
U
کندن
[زمین]
Fußballplatz
{m}
U
زمین فوتبال
Ebene
{f}
U
زمین هموار
Erdball
{m}
U
کره زمین
Erdoberfläche
{f}
U
رویه زمین
auf dem Boden
U
روی زمین
aufbrechen
U
از رو شکافتن
[زمین]
auflockern
[Boden]
U
از رو شکافتن
[زمین]
graben
U
کندن
[زمین]
pflanzen
U
در زمین قراردادن
Abendland
{n}
U
مغرب زمین
Erdkugel
{f}
U
کره زمین
Erdrutsch
{m}
U
افت زمین
Bodenbelag
{m}
U
پوشش زمین
Brachland
{n}
U
زمین بایر
Geologie
{f}
U
زمین شناسی
die heimatliche Scholle
U
میهن زمین
Erdachse
{f}
U
محور زمین
Erdkreis
{m}
U
کره زمین
Erdspalte
{f}
U
شکاف زمین
Flurschaden
{m}
U
آسیب زمین
Erdschicht
{f}
U
لایه زمین
Erdbeben
{n}
U
زمین لرزه
Kauderwelsch
{n}
U
زبان ویژه
[زبان صنفی ومخصوص طبقه خاص]
Ackerland
{n}
U
زمین قابل کشت
Erdmantel
{m}
U
قشر کره زمین
Abendländer
{m}
U
اهل مغرب زمین
Fußbodenheizung
{f}
U
سیستم گرمایش از کف زمین
einsinken
U
فروکشیدن
[زمین شناسی]
buddeln
U
گود کردن
[زمین]
Ackerboden
{m}
U
زمین قابل کشت
Erddurchmesser
{m}
U
قطر کره زمین
Fundort
{m}
U
منبع
[زمین شناسی]
Erdgeschichte
{f}
U
تاریخ کره زمین
Abendländer
{m}
U
ساکن مغرب زمین
Erdkern
{m}
U
هسته کره زمین
einstürzen
U
فروکشیدن
[زمین شناسی]
Fundort
{m}
U
چشمه
[زمین شناسی]
Erdbewohner
{m}
U
ساکن کره زمین
Erdbewegung
{f}
U
حرکت کره زمین
Erdbahn
{f}
U
مسیر کره زمین
einbrechen
U
فروکشیدن
[زمین شناسی]
Erde
{f}
U
زمین
[ستاره شناسی]
Bodenstation
{f}
U
ایستگاه زمین
[هواپیما]
Erdferne
{f}
U
دورترین فاصله از زمین
Erdanziehungskraft
{f}
U
نیروی جاذبه زمین
ausschachten
U
گود کردن زمین
ausheben
U
گود کردن زمین
ausgraben
U
گود کردن زمین
den Boden bestellen
U
زمین را کشت کردن
Boden-Luft-Rakete
{f}
U
موشک زمین به هوا
Erdleitung
{f}
U
اتصال با سیم زمین
Erdkruste
{f}
U
پوسته کره زمین
Erdrinde
{f}
U
پوسته کره زمین
Erdumdrehung
{f}
U
حرکت وضعی زمین
Anrainer
{m}
U
مالک زمین مجاور
Erdumkreisung
{f}
U
گردش به دور زمین
Erdbevölkerung
{f}
U
جمعیت کره زمین
Erdmagnetismus
{m}
U
مغناطیس کره زمین
Erdumfang
{m}
U
پیرامون کره زمین
einen Acker bewirtschaften
U
زمین را زراعت کردن
den Acker bestellen
U
زمین را کشت کردن
auf den Arsch fallen
U
بدجور زمین خوردن
ertragreicher Boden
{m}
U
خاک
[زمین]
حاصلخیز
fruchtbarer Boden
{m}
U
خاک
[زمین]
حاصلخیز
Abtragung
{f}
U
فرسایش
[زمین شناسی]
Kinderspielplatz
{m}
U
زمین بازی بچه ها
auflockern
[Boden]
U
بهم زدن
[زمین]
aufbrechen
U
بهم زدن
[زمین]
von der Bildfläche verschwinden
<idiom>
U
آب شدن و به زمین رفتن
graben
U
گود کردن
[زمین]
auf den Boden stampfen
U
با پا روی زمین کوبیدن
Spielplatz
{m}
U
زمین بازی بچه ها
Fahrbahn
{f}
U
وسط خیابان
[زمین جاده]
Scholle
{f}
U
خاک
[زمین ]
[اصطلاح شاعرانه]
Fahrdamm
{m}
U
وسط خیابان
[زمین جاده]
dem Meer Land abgewinnen
U
از دریا زمین کسب کردن
Anisium
{n}
U
اشکوب آنیزین
[زمین شناسی ]
Anis
{n}
U
اشکوب آنیزین
[زمین شناسی ]
die Waffen strecken
U
سلاح خود را به زمین گذاشتن
Anstösser
{m}
U
مالک زمین مجاور
[در سوئیس]
Fußbodenheizungen
{pl}
U
سیستم های گرمایش از کف زمین
einbrechen
U
نشست کردن
[زمین شناسی]
einstürzen
U
نشست کردن
[زمین شناسی]
einsinken
U
نشست کردن
[زمین شناسی]
außerhalb des Spielfelds
U
بیرون از زمین بازی
[ورزش]
im Aus
U
بیرون از زمین بازی
[ورزش]
Domäne
{f}
U
زمین مزروعی
[متعلق به دولت]
Erdung
{f}
U
اتصال به زمین
[سیم برق]
vom Erdbeben betroffen
[heimgesucht]
sein
U
زمین لرزه دیدن
[ناحیه ای]
Erosion
{f}
U
فرسایش زمین
[بر اثر عوامل جوی]
Biosphäre
{f}
U
قسمت قابل سکونت کره زمین
Fahrradstreifen
{m}
U
راه دوچرخه
[در پیاده رو ی زمین جاده]
Recent search history
Forum search
Search history is
off
.
Activate
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
✘
ض
ص
ث
ق
ف
غ
ع
ه
خ
ح
ج
چ
◀—
ش
س
ئ
ی
ب
ل
أ
آ
ا
ت
ن
م
ک
گ
[]
ظ
ط
ژ
ز
ر
ذ
د
پ
ؤ
و
ء
.
!
؟
()
نیم فاصله
Space
نیم فاصله
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
Close
Previous
Next
Loading...