Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 70 (5761 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Beherrscher {m} U صاحب اختیار
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Autorisierung {f} U اختیار
Berechtigung {f} U اختیار
Befugnis {f} U اختیار
Autorisation {f} U اختیار
Belieben {n} U اختیار
Ermächtigung {f} U اختیار
Erwählung {f} U اختیار
Disposition {f} U اختیار
Vollmachten {pl} U اختیار نامه ها
bevollmächtigen U اختیار دادن
mit einer Vollmacht versehen U اختیار دادن
Vollmacht {f} U اختیار نامه
Entmachtung {f} U سلب اختیار
Auftrag {m} U اختیار [قانون]
Mandat {n} U اختیار [قانون]
Gerichtsbarkeit {f} U اختیار قانونی [صلاحیت ]
Rechtsprechung {f} U اختیار قانونی [صلاحیت ]
Entmündigung {f} U سلب اختیار حقوقی
sturmfrei haben U اختیار خانه ای را داشتن
Eigner {m} U صاحب
Autorität {f} U صاحب نظر
Keine Ursache! U اختیار دارید! [درمقام تعارف]
Gern geschehen! U اختیار دارید! [درمقام تعارف]
Nichts zu danken! U اختیار دارید! [درمقام تعارف]
der Gerichtsbarkeit unterworfen sein U تابع بودن به اختیار قانونی
eine sturmfreie Bude haben U اختیار جایی یا خانه ای را داشتن
Gastwirt {m} U صاحب مسافرخانه
Arbeitgeber {m} U صاحب کار
Budenbesitzer {m} U صاحب دکه
Firmeninhaber {m} U صاحب شرکت
Eigentümerin {f} U صاحب خانه [زن]
Fabrikant {m} U صاحب کارخانه
Besitzerin {f} U صاحب مال [زن]
Aktieninhaber {m} U صاحب سهام
Amtsträger {m} U صاحب منصب
Eigentümer {m} U صاحب ملک
Eseltreiber {m} U صاحب الاغ
Burgherr {m} U صاحب قلعه
Besitzer {m} U صاحب مال
Wirt {m} U صاحب مسافرخانه
Wirt {m} U صاحب میکده
Aktieninhaberin {f} U صاحب سهام
Gastwirt {m} U صاحب میکده
Bankier {m} U صاحب بانک
Farmer {m} U صاحب مزرعه
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung. U من با کمال میل در اختیار شما هستم.
eigenständig <adj.> U بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
ohne Hilfe <adj.> U بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
Jemandem etwas [Akkusativ] zur Verfügung stellen U چیزی را در دسترس [اختیار] کسی گذاشتن
ganz allein <adj.> U بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
Jemanden ermächtigen, etwas [Akkusativ] zu tun U اختیار دادن به کسی برای کاری
ohne Unterstützung <adj.> U بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
Jemanden [etwas] entmachten U اختیار و قدرت را از کسی [چیزی] گرفتن
Jemanden unterbevollmächtigen U به کسی اختیار تام دادن [حقوق]
Jemanden autorisieren, etwas [Akkusativ] zu tun U اختیار دادن به کسی برای کاری
Jemandem eine Vollmacht übertragen U به کسی اختیار تام دادن [حقوق]
Wirt {m} U صاحب مهمانخانه و رستوران
Gastwirt {m} U صاحب مهمانخانه و رستوران
besitzen U صاحب چیزی بودن
Restaurateur {m} U صاحب میکده [در سوییس]
Frachter {m} U صاحب کشتی باری
Baumwollpflanzer {m} U صاحب مزرعه پنبه
über etwas [Akkusativ] verfügen U صاحب چیزی بودن
sturmfrei <adj.> U اختیار خانه ای [هر چه که دوست دارند می توانند بکنند]
Wie jedes Kind verfügt sie nur über einen begrenzten Wortschatz. U مانند هر کودک، او [زن] وسعت واژگان محدودی در اختیار دارد.
Restaurateur {m} U صاحب مهمانخانه و رستوران [در سوییس]
seine Befugnisse an Jemanden delegieren U اقتدار و اختیار خود را به کسی محول کردن [اصطلاح رسمی]
Machtkampf {m} U مبارزه برای صاحب مقام شدن
adlig sein U لقب دار [صاحب عنوان] بودن
Recent search history Forum search
There is no search result on forum.
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com