Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Flugzeugbauer
{m}
U
شرکت ساخت هواپیما
[اقتصاد]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Schacht
{m}
U
جایگاه پارک
[چند]
هواپیما
[در کشتی یا اشیانه هواپیما ]
Konzern
{m}
U
شرکت سهامی
[شرکت]
Unternehmensgruppe
{f}
U
شرکت سهامی
[شرکت]
Anfertigung
{f}
U
ساخت
Erzeugnis
{n}
U
ساخت
Fertigung
{f}
U
ساخت
Formation
{f}
U
ساخت
Gebilde
{n}
U
ساخت
Gerüst
{n}
U
ساخت
Gerippe
{n}
U
ساخت
Bau
{m}
U
ساخت
Baukörper
{m}
U
ساخت
Fabrikation
{f}
U
ساخت
Erstellung
{f}
U
ساخت
Aufbau
{m}
U
ساخت
Baureihe
U
سری ساخت
Fertigstellung
{f}
U
ساخت
Fabrikat
{n}
U
ساخت کارخانه
Rissbildung
{f}
U
ساخت ترک
verarbeitendes Gewerbe
U
صنعت ساخت
Was hilft's, wir können
[ja doch]
nichts dran ändern.
<idiom>
U
باید سوخت و ساخت.
Klinker
{m}
U
آجر
[ساخت و ساختمان]
Backstein
{m}
U
آجر
[ساخت و ساختمان]
Ziegelstein
{m}
U
آجر
[ساخت و ساختمان]
Ausstattung
{f}
U
ساخت
[سازمانی یا سیستمی]
Mauerziegel
{m}
U
آجر
[ساخت و ساختمان]
Büttenpapier
{n}
U
کاغذ دست ساخت
Ausstaffierung
{f}
U
ساخت
[سازمانی یا سیستمی]
Aufmachung
{f}
U
ساخت
[سازمانی یا سیستمی]
Bevölkerungsstruktur
{f}
U
ساخت و ترکیب جمعیت
Mauerziegel
{m}
U
آجر سفالی
[ساخت و ساختمان]
Scheibtruche
{f}
[in Bayern]
U
فرقون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Scheibtruche
{f}
[in Bayern]
U
فرغون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Karette
{f}
[in der Schweiz]
U
فرقون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Backstein
{m}
U
آجر سفالی
[ساخت و ساختمان]
Garette
{f}
[in der Schweiz]
U
فرغون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Klinker
{m}
U
آجر سفالی
[ساخت و ساختمان]
Scheibtruhe
{f}
[in Österreich und Bayern]
U
فرغون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Baukosten
{pl}
U
هزینه های ساخت و ساز
Errichtung
{f}
[von etwas]
U
ساخت
[چیزی]
[جریان عمل ]
Betonmischmaschine
{f}
U
بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
Bau
{m}
[von etwas]
U
ساخت
[چیزی]
[جریان عمل ]
Betonmischer
{m}
U
بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
Mörtelmischer
{m}
U
بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
Erstellungskosten
{pl}
U
هزینه های ساخت و ساز
Schubkarre
{f}
U
فرقون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Garette
{f}
[in der Schweiz]
U
فرقون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Karette
{f}
[in der Schweiz]
U
فرغون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Ziegelstein
{m}
U
آجر سفالی
[ساخت و ساختمان]
Scheibtruhe
{f}
[in Österreich und Bayern]
U
فرقون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Schnurlot
{n}
U
شاقول
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Richtblei
{n}
U
شاقول
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Lot
{n}
U
شاقول
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Senkblei
{n}
U
شاقول
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Senklot
{n}
U
شاقول
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Schöppe
{f}
[im Rheinland]
[Schaufel]
U
بیل
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Schüppe
{f}
[in Nord- und Mitteldeutschland]
[Schaufel]
U
بیل
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Schaufel
{f}
U
بیل
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Formenlehre
{f}
U
ساخت شناسی
[دستور زبان]
Schubkarre
{f}
U
فرغون
[ساخت و ساختمان]
[ابزار]
Blei
{n}
U
شاقول
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Schippe
{f}
[in Nord- und Mitteldeutschland]
[Schaufel]
U
بیل
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Planierraupe
{f}
U
بولدوزر
[ساخت و ساختمان]
[وسایل نقلیه]
Kelle
{f}
U
ماله گچ کاری
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Dozer
{m}
U
بولدوزر
[ساخت و ساختمان]
[وسایل نقلیه]
Schubraupe
{f}
[Österreich]
U
بولدوزر
[ساخت و ساختمان]
[وسایل نقلیه]
Bulldozer
{m}
U
بولدوزر
[ساخت و ساختمان]
[وسایل نقلیه]
Glätte
{f}
U
ماله گچ کاری
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Betonmischer
{m}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Spachtel
{m}
U
ماله آجر کاری
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Betonmischwagen
{m}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischwagen
{m}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonlieferfahrzeug
{n}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonlieferfahrzeug
{n}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischlaster
{m}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Lieferbetonfahrzeug
{n}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Lieferbetonfahrzeug
{n}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Fahrmischer
{m}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Fahrmischer
{m}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischer
{m}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmisch-Lkw
{m}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmisch-Lkw
{m}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischfahrzeug
{n}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Maurerkelle
{f}
U
ماله آجر کاری
[ابزار]
[ساخت و ساختمان]
Schmuggler
{m}
U
قاچاقچی
[برای ساخت یا فروش یا توزیع الکل]
Betonmischfahrzeug
{n}
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischlaster
{m}
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmisch-Lkw
{m}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischfahrzeug
{n}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischer
{m}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischlaster
{m}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Lieferbetonfahrzeug
{n}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Fahrmischer
{m}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonmischwagen
{m}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Betonlieferfahrzeug
{n}
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
Dachorganisation
{f}
U
شرکت کل
Geschäft
{n}
U
شرکت
Betrieb
{m}
U
شرکت
Unternehmen
{n}
U
شرکت
Firma
{f}
U
شرکت
Dachgesellschaft
{f}
U
شرکت کل
Beteiligung
{f}
U
شرکت
Beitritt
{m}
U
شرکت
Tochterunternehmen
{n}
U
شرکت فرعی
Teilnehmerin
{f}
U
شرکت کننده
[زن]
Expedition
{f}
U
شرکت باربری
Tochterfirma
{f}
U
شرکت فرعی
Tochtergesellschaft
{f}
U
شرکت فرعی
Offene Handelsgesellschaft
{f}
U
شرکت تضامنی
Erdölgesellschaft
{f}
U
شرکت نفت
Angehörige
{f}
U
عضو
[شرکت]
Chef
{m}
U
مدیر شرکت
teilnehmen
U
شرکت کردن
Beteiligte
{f}
شرکت کننده
[زن]
Firmenwert
{m}
U
ارزش شرکت
teilnehmen
U
شرکت جستن
sich beteiligen
U
شرکت کردن
Dachgesellschaft
{f}
U
شرکت سهامی
Firmenstempel
{m}
U
مهر شرکت
Baufirma
{f}
U
شرکت ساختمانی
Firmeninhaber
{m}
U
صاحب شرکت
Abwicklung
{f}
U
انحلال
[شرکت]
Aktiengesellschaft
{f}
U
شرکت سهامی
Firmenzeichen
{n}
U
آرم شرکت
Fluggesellschaft
{f}
U
شرکت هواپیمایی
Luftverkehrsgesellschaft
{f}
U
شرکت هواپیمایی
Linienfluggesellschaft
{f}
U
شرکت هواپیمایی
Firmenzeichen
{n}
U
علامت شرکت
Genossenschaft
{f}
U
شرکت تعاونی
Baugesellschaft
{f}
U
شرکت ساختمانی
Busgesellschaft
{f}
U
شرکت اتوبوسرانی
Fuhrunternehmen
{n}
U
شرکت ترابری
Fluglinie
{f}
U
شرکت هاواپیمایی
Chefin
{f}
U
مدیر شرکت
Fernsprechamt
{n}
U
شرکت تلفن
Firmenschild
{n}
U
تابلوی شرکت
mitmachen
[bei]
U
شرکت داشتن
[در]
mitmachen
U
شرکت کردن
beteiligt sein
U
شرکت کردن
[in einen Verein]
eintreten
U
شرکت کردن
beitreten
U
شرکت کردن
teilnehmen
[an]
U
شرکت دادن
[در]
Anteil
{m}
[an]
U
شرکت
[سهم]
[در]
ein eigenständiges Unternehmen
U
یک شرکت مستقل
Flugzeug
{n}
U
هواپیما
Flieger
{m}
U
هواپیما
Liquidation
{f}
[von etwas]
[Börse]
U
تصفیه شرکت
[اقتصاد]
Firma mit Sitz im Ausland
U
شرکت غیر ساکن
Glattstellung
{f}
[von etwas]
U
تصفیه شرکت
[اقتصاد]
Assoziativgesetz
{n}
U
شرکت پذیری
[ریاضی]
Eisenbahngesellschaft
{f}
U
شرکت راه آهن
Großkonzern
{m}
U
شرکت سهامی بزرگ
Vorstandsvorsitzender
{m}
U
مدیر عامل
[شرکت]
Konsortium
{n}
U
ائتلاف چند شرکت
Teilnehmer
{m}
شرکت کننده
[مرد]
Filmgesellschaft
{f}
U
شرکت فیلم سازی
Demonstrant
{m}
U
شرکت کننده در تظاهرات
Demonstrantin
{f}
U
شرکت کننده در تظاهرات
[زن]
Dividende
{f}
U
سهم از منافع شرکت
GmbH
[Gesellschaft mit beschränkter Haftung]
{f}
U
شرکت با مسیولیت محدود
Tochterunternehmung
{f}
U
شرکت فرعی
[ اقتصاد]
Unternehmen
{n}
U
شرکت
[تجارتخانه ]
[اقتصاد]
eine Firma leiten
U
یک شرکت را اداره کردن
Beteiligter
{m}
U
شرکت کننده
[مرد]
Lotse
{m}
U
خلبان هواپیما
Bordpersonal
{n}
U
خدمه هواپیما
Flugzeugbau
{m}
U
هواپیما سازی
Bordschütze
{m}
U
توپچی هواپیما
Fluggast
{m}
U
مسافر هواپیما
Flugzeugmotor
{m}
U
موتور هواپیما
Flugzeughalle
{f}
U
آشیانه هواپیما
Flugzeugabsturz
{m}
U
سقوط هواپیما
Bordmechaniker
{m}
U
مکانیسین هواپیما
Crew
{f}
U
خدمه هواپیما
Flugzeugrumpf
{m}
U
بدنه هواپیما
Flosse
{f}
U
سکان هواپیما
Flugzeugentführung
{f}
U
هواپیما ربایی
Bordradar
{n}
U
رادار هواپیما
Bord
{n}
U
داخل هواپیما
Flugzeugführer
{m}
U
خلبان هواپیما
Pilotin
{f}
U
خلبان هواپیما
[زن]
Flugzeugführerin
{f}
U
خلبان هواپیما
[زن]
Pilot
{m}
U
خلبان هواپیما
Flugpassagier
{m}
U
مسافر هواپیما
bei einer Umfrage mitmachen
U
در نمونه برداری شرکت کردن
Finalist
{m}
U
شرکت کننده در دور نهایی
schließen
U
بستن
[مثال در یا مغازه یا شرکت]
Deutsche Bahn
[DB]
{f}
U
شرکت راه آهن آلمان
Börsenunternehmen
{n}
U
شرکت با تجارت عمومی سهام
Ableger
{m}
U
- تجارت - شعبه یا شرکت فرعی
Kapitalgesellschaft
{f}
U
شرکت سهامی
[با مسیولیت محدود]
Firmenfusion
{f}
U
یکی شدن دو یاچند شرکت
an einem Training teilnehmen
U
در یک دوره آموزشی شرکت کردن
Bodenpersonal
{n}
U
کارکنان شرکت هواپیمایی در فرودگاه
sich gesellen
U
پیوستن
[شرکت کردن در]
[گراییدن]
Vorstand
{m}
[einer Aktiengesellschaft]
U
کمیته مباشر
[شرکت سهامی]
sich anschließen
U
پیوستن
[شرکت کردن در]
[گراییدن]
an einer Umfrage teilnehmen
U
در نمونه برداری شرکت کردن
Landung
{f}
U
فرود
[هواپیما یا موشک]
Kabinenpersonal
{n}
U
کارکن کابین
[هواپیما]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
