Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (19 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Börsenunternehmen
{n}
U
شرکت با تجارت عمومی سهام
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Abschnitt
{m}
U
سهام
[تجارت]
Aktionärsversammlung
{f}
U
مجمع عمومی سهام داران
Ableger
{m}
U
- تجارت - شعبه یا شرکت فرعی
Unternehmensgruppe
{f}
U
شرکت سهامی
[شرکت]
Konzern
{m}
U
شرکت سهامی
[شرکت]
Aktie
{f}
U
سهام
Dividende
{f}
U
سود سهام
Beteiligte
{f}
U
سهام دار
Effektenbörse
{f}
U
بورس سهام
Wertpapierbörse
{f}
U
بورس سهام
Aktienbörse
{f}
U
بورس سهام
Börse
{f}
U
بورس سهام
Bankaktie
{f}
U
سهام بانک
Fondsbörse
{f}
U
بورس سهام
Aktieninhaber
{m}
U
صاحب سهام
Aktieninhaber
{m}
U
سهام دار
Aktionärin
{f}
U
سهام دار
[زن]
Bergwerksaktie
{f}
U
سهام معدن
Aktieninhaberin
{f}
U
سهام دار
[زن]
Aktieninhaberin
{f}
U
صاحب سهام
Effektenmakler
{m}
U
دلال سهام
Abschlag
{m}
U
کاهش ارزش
[سهام]
Aktionär
{m}
U
سهام دار
[اقتصاد]
Umgang
{m}
U
تجارت
Verkehr
{m}
U
تجارت
Handel
{m}
U
تجارت
Geschäft
{n}
U
تجارت
Börsenbericht
{m}
U
گزارش بورس
[سهام و ارز]
an einem Unternehmen beteiligt sein
U
در شرکتی دارائی سهام داشتن
Devisenhandel
{m}
U
تجارت ارز
Fellhandel
{m}
U
تجارت پوست
Einführhandel
{m}
U
تجارت واردات
Diamantenhandel
{m}
U
تجارت الماس
Ablauf
{m}
U
سررسید
[در تجارت]
Exportgeschäft
{n}
U
صادرات
[تجارت]
Basar
{m}
U
مرکز تجارت
Ableger
{f}
U
شعبه
[در تجارت]
Exporthandel
{m}
U
صادرات
[تجارت]
verkehren
U
تجارت کردن
Binnenhandel
{m}
U
تجارت داخلی
Ausfuhrhandel
{m}
U
تجارت صادرات
Freihandel
{m}
U
تجارت آزاد
Transportgewerbe
{n}
U
تجارت حمل و نقل
Geschäftsunterbrechung
{f}
U
انقطاع در تجارت
[معامله]
Freihandelsabkommen
{n}
U
پیمان تجارت آزاد
Bargeschäft
{n}
U
معامله و تجارت نقدی
Patenschaft
{f}
U
مرشدی
[تجارت و بازرگانی]
[Zinsen, Dividende]
abheben
U
دریافتن
[بهره یا سود سهام]
[امور مالی]
Shopping-Zentrum
{n}
U
مرکز تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Sind Sie auf Geschäftsreise?
U
کاری دارید اینجا؟
[تجارت]
Patenschaft
{f}
U
مربی بودن
[تجارت و بازرگانی]
Mikroökonomik
{f}
U
اقتصاد خرد
[تجارت و بازرگانی]
Mikroökonomie
{f}
U
اقتصاد خرد
[تجارت و بازرگانی]
Mikrotheorie
{f}
U
اقتصاد خرد
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Zentrum
{n}
U
مجتمع تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shoppingcenter
{n}
U
مرکز تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Center
{n}
U
مرکز تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Center
{n}
U
مجتمع تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Center
{n}
U
مجتمع خرید
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Zentrum
{n}
U
مجتمع خرید
[تجارت و بازرگانی]
Mall
{f}
[Einkaufszentrum]
U
مجتمع تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Center
{n}
U
مرکز خرید
[تجارت و بازرگانی]
Ladenzentrum
{n}
U
مجتمع خرید
[تجارت و بازرگانی]
Shoppingcenter
{n}
U
مجتمع تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Mall
{f}
[Einkaufszentrum]
U
مجتمع خرید
[تجارت و بازرگانی]
Ladenzentrum
{n}
U
مرکز خرید
[تجارت و بازرگانی]
Ladenzentrum
{n}
U
مرکز تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Ladenzentrum
{n}
U
مجتمع تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shopping-Zentrum
{n}
U
مرکز خرید
[تجارت و بازرگانی]
Einkaufszentrum
{n}
U
مرکز تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shoppingcenter
{n}
U
مجتمع خرید
[تجارت و بازرگانی]
Mall
{f}
[Einkaufszentrum]
U
مرکز خرید
[تجارت و بازرگانی]
Einkaufszentrum
{n}
U
مجتمع خرید
[تجارت و بازرگانی]
Einkaufszentrum
{n}
U
مجتمع تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Shoppingcenter
{n}
U
مرکز خرید
[تجارت و بازرگانی]
Einkaufszentrum
{n}
U
مرکز خرید
[تجارت و بازرگانی]
Mall
{f}
[Einkaufszentrum]
U
مرکز تجاری
[تجارت و بازرگانی]
Finanzverschuldung
{f}
U
نسبت قرض به ارزش سهام معمولی شرکتی
[اقتصاد]
beheben
U
دریافتن
[بهره یا سود سهام]
[در اتریش]
[امور مالی]
Netto-Finanzverschuldung
U
نسبت خالص قرض به ارزش سهام معمولی شرکتی
[اقتصاد]
Umgang
{m}
U
برخورد
[تماس]
[طرزرفتار]
[مباحثه]
[تجارت]
schwänzen
U
باعث انحصار سهمی بطور خرید کلی شدن
[در بورس سهام]
aufschwänzen
U
باعث انحصار سهمی بطور خرید کلی شدن
[در بورس سهام]
eine Schwänze herbeiführen
U
باعث انحصار سهمی بطور خرید کلی شدن
[در بورس سهام]
Karussellgeschäfte
{pl}
mit Mehrwertsteuer
U
حقه مالیاتی در تجارت چرخشی خرید فرامرزی
Öffi
U
حمل و نقل عمومی
Ring
{m}
[spekulative Aufkäufergruppe]
[Börse]
U
گروهی که انحصار میکنند
[برای معامله قماری]
ازطریق خرید کلی
[گروه خریدار سفته باز]
[بورس سهام ]
Schwänze
{f}
U
گروهی که
[برای معامله قماری]
ازطریق خرید کلی انحصار میکنند
[گروه خریدار سفته باز]
[بورس سهام ]
Fernsprechautomat
{m}
U
تلفن عمومی
Allgemeinbildung
{f}
U
معلومات عمومی
Allgemeinmedizin
{f}
U
پزشکی عمومی
Breitenwirkung
{f}
U
تاثیر عمومی
Allgemeinwohl
{n}
U
آسایش عمومی
Stadtbad
{n}
U
استخر عمومی
öffentliches Bad
{n}
U
استخر عمومی
Badeanstalt
{f}
U
حمام عمومی
Allgemeinwohl
{n}
U
رفاه عمومی
Badeanstalt
{f}
U
استخر عمومی
Amnestie
{f}
U
عفو عمومی
Allgemeingut
{n}
U
مال عمومی
Bad
{n}
U
استخر عمومی
der Unmut in der Öffentlichkeit
U
تنفر مردم عمومی
Betriebsversammlung
{f}
U
مجمع عمومی کارخانه
Beruf
[allgemein]
{m}
U
کار
[سمت عمومی]
Sitzbank
{f}
[im öffentlichen Raum]
U
نیمکت
[در جای عمومی]
Fernsprechzelle
{f}
U
باجه تلفن عمومی
Apotheke
{f}
U
داروخانه عمومی
[درمانگاه سرپایی]
die herrschende Rechtsprechung
U
قانون موضوعه غالب
[عمومی]
öffentlich
<adj.>
U
همگانی
[ملی ]
[اجتماعی ]
[عمومی ]
Kissen
{n}
U
[هواپیما]
بالشتک یا عمومی نازبالش
allgemein
<adj.>
U
همگانی
[ملی ]
[اجتماعی ]
[عمومی ]
Arzneiausgabe
{f}
U
داروخانه عمومی
[درمانگاه سرپایی]
Firma
{f}
U
شرکت
Dachgesellschaft
{f}
U
شرکت کل
Beitritt
{m}
U
شرکت
Beteiligung
{f}
U
شرکت
Dachorganisation
{f}
U
شرکت کل
Geschäft
{n}
U
شرکت
Betrieb
{m}
U
شرکت
Unternehmen
{n}
U
شرکت
durchsuchen
U
بررسی عمومی کردن
[علوم کامپیوتر]
Klausurtagung
{f}
U
مجلس جدا از مردم عمومی
[سیاست]
gegen den Strom
<adv.>
U
مخالف نظام عمومی
[اصطلاح مجازی]
Füller
{m}
U
اصطلاح عمومی برای قلم خودنویس
Kuli
{m}
U
اصطلاح عمومی برای قلم خودکار
öffentliche Ruhestörung
{f}
U
بهم زدن آرامش عمومی
[قانون]
sich beteiligen
U
شرکت کردن
teilnehmen
[an]
U
شرکت دادن
[در]
ein eigenständiges Unternehmen
U
یک شرکت مستقل
Anteil
{m}
[an]
U
شرکت
[سهم]
[در]
Tochtergesellschaft
{f}
U
شرکت فرعی
Teilnehmerin
{f}
U
شرکت کننده
[زن]
Fluglinie
{f}
U
شرکت هاواپیمایی
Fluggesellschaft
{f}
U
شرکت هواپیمایی
Luftverkehrsgesellschaft
{f}
U
شرکت هواپیمایی
Linienfluggesellschaft
{f}
U
شرکت هواپیمایی
Aktiengesellschaft
{f}
U
شرکت سهامی
Genossenschaft
{f}
U
شرکت تعاونی
Offene Handelsgesellschaft
{f}
U
شرکت تضامنی
Tochterfirma
{f}
U
شرکت فرعی
Tochterunternehmen
{n}
U
شرکت فرعی
Firmenwert
{m}
U
ارزش شرکت
Fernsprechamt
{n}
U
شرکت تلفن
mitmachen
U
شرکت کردن
beteiligt sein
U
شرکت کردن
mitmachen
[bei]
U
شرکت داشتن
[در]
[in einen Verein]
eintreten
U
شرکت کردن
beitreten
U
شرکت کردن
Busgesellschaft
{f}
U
شرکت اتوبوسرانی
Abwicklung
{f}
U
انحلال
[شرکت]
Fuhrunternehmen
{n}
U
شرکت ترابری
Firmenschild
{n}
U
تابلوی شرکت
Dachgesellschaft
{f}
U
شرکت سهامی
Expedition
{f}
U
شرکت باربری
Chef
{m}
U
مدیر شرکت
Beteiligte
{f}
شرکت کننده
[زن]
Erdölgesellschaft
{f}
U
شرکت نفت
Firmenzeichen
{n}
U
علامت شرکت
Firmeninhaber
{m}
U
صاحب شرکت
Firmenzeichen
{n}
U
آرم شرکت
Angehörige
{f}
U
عضو
[شرکت]
Chefin
{f}
U
مدیر شرکت
Baufirma
{f}
U
شرکت ساختمانی
teilnehmen
U
شرکت کردن
Firmenstempel
{m}
U
مهر شرکت
Baugesellschaft
{f}
U
شرکت ساختمانی
teilnehmen
U
شرکت جستن
Zentraler Omnibusbahnhof
[ZOB]
U
مرکز ایستگاه اتوبوس و وسیله نقلیه عمومی
Verkehrsbüro
U
دفتر اطلاعات حمل و نقل عمومی
[علامت]
mit dem Strom schwimmen
<idiom>
U
در مسیر نظام عمومی رفتن
[اصطلاح مجازی]
allgemein
<adj.>
U
متعارف
[مشترک]
[اشتراکی]
[عمومی]
[رایج ]
[عادی]
allgemein bekannt
<adj.>
U
آشنا
[مشترک]
[اشتراکی]
[عمومی]
[رایج ]
[عادی]
Beteiligter
{m}
U
شرکت کننده
[مرد]
Konsortium
{n}
U
ائتلاف چند شرکت
Filmgesellschaft
{f}
U
شرکت فیلم سازی
Großkonzern
{m}
U
شرکت سهامی بزرگ
Vorstandsvorsitzender
{m}
U
مدیر عامل
[شرکت]
Firma mit Sitz im Ausland
U
شرکت غیر ساکن
Assoziativgesetz
{n}
U
شرکت پذیری
[ریاضی]
Eisenbahngesellschaft
{f}
U
شرکت راه آهن
GmbH
[Gesellschaft mit beschränkter Haftung]
{f}
U
شرکت با مسیولیت محدود
Teilnehmer
{m}
شرکت کننده
[مرد]
Tochterunternehmung
{f}
U
شرکت فرعی
[ اقتصاد]
Unternehmen
{n}
U
شرکت
[تجارتخانه ]
[اقتصاد]
Glattstellung
{f}
[von etwas]
U
تصفیه شرکت
[اقتصاد]
Liquidation
{f}
[von etwas]
[Börse]
U
تصفیه شرکت
[اقتصاد]
Demonstrantin
{f}
U
شرکت کننده در تظاهرات
[زن]
Demonstrant
{m}
U
شرکت کننده در تظاهرات
eine Firma leiten
U
یک شرکت را اداره کردن
Dividende
{f}
U
سهم از منافع شرکت
sich um ein öffentliches Amt bemühen
U
خود را برای مقام
[شغل]
عمومی نامزد کردن
geläufig
<adj.>
U
خودمانی
[آشنا ]
[مشترک]
[اشتراکی]
[عمومی]
[رایج ]
[عادی]
sich anschließen
U
پیوستن
[شرکت کردن در]
[گراییدن]
sich gesellen
U
پیوستن
[شرکت کردن در]
[گراییدن]
schließen
U
بستن
[مثال در یا مغازه یا شرکت]
Deutsche Bahn
[DB]
{f}
U
شرکت راه آهن آلمان
Firmenfusion
{f}
U
یکی شدن دو یاچند شرکت
Kapitalgesellschaft
{f}
U
شرکت سهامی
[با مسیولیت محدود]
bei einer Umfrage mitmachen
U
در نمونه برداری شرکت کردن
an einer Umfrage teilnehmen
U
در نمونه برداری شرکت کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
