Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 85 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Eldorado {n} U سرزمین خیال انگیز
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Heimat {f} U سرزمین پدر و مادر
Heimatland {n} U سرزمین پدر و مادر
auf iranischem Boden U در خاک [سرزمین] ایران
auf dem iranischen Boden U در خاک [سرزمین] ایران
Bundesgebiet {n} U جمهوری آلمان فدرال [سرزمین]
Einbildung {f} U خیال
Ahnung {f} U خیال
Eingebildetheit {f} U خیال
Phantom {n} U خیال
Trugbild {n} U خیال
Erscheinung {f} U خیال
Bedenken {n} U خیال
Gespenst {n} U خیال
sehr ehrgeizig <adj.> U خیال پرور
Chimäre {f} U خیال واهی
sehr ehrgeizig <adj.> U بلند خیال
Einbildungskraft {f} U قدرت خیال بافی
träumen U خیال باطل کردن
[geistig] wegtreten U پریشان خیال شدن
attraktiv <adj.> U شهوت انگیز
sexy <adj.> U شهوت انگیز
verlockend <adj.> U شهوت انگیز
üppig <adj.> U شهوت انگیز
verlockende U وسوسه انگیز
phänomenal <adj.> U حیرت انگیز
phänomenal <adj.> U شگفت انگیز
phantastisch <adj.> U حیرت انگیز
phantastisch <adj.> U شگفت انگیز
erstaunlich <adj.> U شگفت انگیز
erstaunlich <adj.> U حیرت انگیز
verwunderlich <adj.> U شگفت انگیز
grandios <adj.> U حیرت انگیز
grandios <adj.> U شگفت انگیز
bewundernswürdig <adj.> U حیرت انگیز
bewundernswürdig <adj.> U شگفت انگیز
großartig <adj.> U حیرت انگیز
großartig <adj.> U شگفت انگیز
bewundernswert <adj.> U حیرت انگیز
bewundernswert <adj.> U شگفت انگیز
staunenswert <adj.> U حیرت انگیز
staunenswert <adj.> U شگفت انگیز
verwunderlich <adj.> U حیرت انگیز
folgenschwer <adj.> U فاجعه انگیز
verhängnisvoll <adj.> U فاجعه انگیز
Duft {m} U رایحه دل انگیز
knackig <adj.> U شهوت انگیز
fatal <adj.> U فاجعه انگیز
fabelhaft <adj.> U شگفت انگیز
fabelhaft <adj.> U حیرت انگیز
sinnlich anziehend <adj.> U شهوت انگیز
Ich wähnte dich in Schiraz. U خیال می کردم در شیراز باشی.
zerstreut <adj.> U حواس پرت [پریشان خیال ]
Ahnung {f} U نظریه [اندیشه] [تصور] [خیال]
etwas [Akkusativ] beabsichtigen U خیال انجام کاری را داشتن
etwas [Akkusativ] tun wollen U خیال انجام کاری را داشتن
zerfahren <adj.> U حواس پرت [پریشان خیال ]
abwesend <adj.> U حواس پرت [پریشان خیال ]
Volksverführer {m} U عوام انگیز [سیاست]
Rattenfänger {m} U عوام انگیز [سیاست]
aufregend <adj.> U هیجان انگیز [مهارکننده]
spannend <adj.> U هیجان انگیز [مهارکننده]
Du hast meine Sorgen wegen dieser Angelegenheit erleichtert! U خیال من را از این بابت راحت کردی!
Eindruck {m} U احساس [ادراک] [خاطره ] [گمان ] [خیال ]
Jemanden etwas wähnen U خیال کردن که کسی چیزی است
gräulich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور]
makaber <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور]
Agitator {m} U آدم فتنه انگیز [سیاست]
entsetzlich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور]
grauslich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور]
abscheulich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور ]
schrecklich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور ]
Aufwiegler {m} U آدم فتنه انگیز [سیاست]
grässlich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور]
politischer Brandstifter {m} U آدم فتنه انگیز [سیاست]
Es ist so erregend! U این بسیار هیجان انگیز است!
Capriccio {n} U کاپریچیو [نوعی موسیقی هوس انگیز]
verblüffend <adj.> U بغرنج || دشوار || شگفت انگیز || سرگیجه آور
greulich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور] [واژه قدیمی]
unfassbar <adj.> U بغرنج [دشوار] [شگفت انگیز] [سرگیجه آور]
von etwas [Dativ] ausgehen U چیزی را درذهن مجسم کردن [در نظر داشتن] [دررویا دیدن] [خیال بافی کردن]
etwas [Akkusativ] einschätzen U چیزی را درذهن مجسم کردن [در نظر داشتن] [دررویا دیدن] [خیال بافی کردن]
sich etwas [für die Zukunft] vorstellen U چیزی را درذهن مجسم کردن [در نظر داشتن] [دررویا دیدن] [خیال بافی کردن]
ein Arsch U شخصی احمق و نفرت انگیز و نامهربان [اصطلاح روزمره] [اصطلاح رکیک]
Es war das einzige Mal, dass er so etwas tat, und es sollte fatale Folgen haben. U این تنها باری بود که او دست به چنین کاری زد و نتیجه اش فاجعه انگیز بود.
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com