Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 236 (16 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Biologie {f} U زیست شناسی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Abwasser {n} U هرز اب [ محیط زیست شناسی]
Artenvielfalt {f} U گوناگونی در انواع جانوران [زیست شناسی]
Artenmannigfaltigkeit {f} U گوناگونی در انواع جانوران [زیست شناسی]
Beseitigung {f} U دفع مواد زاید [محیط زیست شناسی]
Entsorgung {f} [von etwas] U دفع مواد زاید [محیط زیست شناسی]
biologisch abbaubar <adj.> U زیست تجزیه پذیر [محیط زیست شناسی]
Ökosphäre {f} U بوم سپهر [محیط زیست شناسی]
Energieeinsparung {f} U صرفه جویی انرژی [محیط زیست شناسی]
Erdwärme {f} U گرمای دمای زمین [محیط زیست شناسی]
Geothermalwärme {f} U گرمای دمای زمین [محیط زیست شناسی]
Genanalyse {f} U بررسی ژن [پزشکی] [زیست شناسی]
Genanalyse {f} U بررسی ژنتیکی [پزشکی] [زیست شناسی]
Wirtsorganismus {m} U ارگانیسم میزبان [زیست شناسی]
Wirt {m} U ارگانیسم میزبان [زیست شناسی]
etwas ablagern U ته نشین شدن چیزی [محیط زیست] [بوم شناسی] [حفاظت محیط زیست]
etwas ablagern U رسوب کردن چیزی [محیط زیست] [بوم شناسی] [حفاظت محیط زیست]
etwas ablagern U ذخیره کردن چیزی [محیط زیست] [بوم شناسی] [حفاظت محیط زیست]
etwas deponieren U ته نشین شدن چیزی [محیط زیست] [بوم شناسی] [حفاظت محیط زیست]
etwas deponieren U رسوب کردن چیزی [محیط زیست] [بوم شناسی] [حفاظت محیط زیست]
etwas deponieren U ذخیره کردن چیزی [محیط زیست] [بوم شناسی] [حفاظت محیط زیست]
schmarotzen [bei] U پارازیتی شدن [زیست شناسی]
schmarotzen [bei] U انگلی شدن [زیست شناسی]
Krankheitserreger {m} U بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
Krankheitserreger {m} U بیمارگر [پزشکی ] [زیست شناسی]
Erreger {m} U بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
Erreger {m} U بیمارگر [پزشکی ] [زیست شناسی]
Pathogen {n} U بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
Pathogen {n} U بیمارگر [پزشکی ] [زیست شناسی]
Erbgang {m} U انتقال ارثی [زیست شناسی]
Rachenmandel {f} U لوزه سوم [کالبدشناسی] [زیست شناسی]
Kolonie {f} U گروهی از جانوران یا گیاهان یا جانوران تک سلولی هم نوع که با هم زندگی یا رشد می کنند [زیست شناسی]
Innenmeniskus {m} منیسک داخلی [زیست شناسی] [کالبد شناسی]
lateraler Meniskus {m} U منیسک خارجی [کالبد شناسی] [زیست شناسی]
Außenmeniskus {m} U منیسک خارجی [کالبد شناسی] [زیست شناسی]
Fundort {m} U مسکن طبیعی [زیست شناسی] [جانورشناسی ]
Other Matches
Ökobranche {f} U شعبه زیست بوم [شاخه اقتصاد مناسب با زیست بوم]
Pegelstand {m} U تراز آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Wasserspiegel {m} U تراز آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Pegelstand {m} U سطح آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Wasserspiegel {m} U سطح آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Wasserpegel {m} U تراز آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Wasserpegel {m} U سطح آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Wasserstand {m} U سطح آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Wasserstand {m} U تراز آب [محیط زیست] [حفاظت محیط زیست]
Entomologie {f} U حشره شناسی [حشره شناسی] [جانور شناسی] [رشته دانشگاهی]
Insektenkunde {f} U حشره شناسی [حشره شناسی] [جانور شناسی] [رشته دانشگاهی]
Etymologie {f} ریشه شناسی [زبان شناسی]
Kosmologie {f} U کیهان شناسی [ستاره شناسی]
Ornithologie {f} U پرنده شناسی [جانور شناسی] [پرنده شناسی]
Curriculum vitae {n} U زیست نامه
Biotechnologie {f} U زیست فناوری
Biologin {f} U زیست شناس [زن]
Biochemie {f} U زیست شیمی
Siedlung {f} U زیست گاه
Kolonie {f} U زیست گاه
Ansiedlung {f} U زیست گاه
Biographie {f} U زیست نامه
Biomasse {f} U زیست توده
Dunstkreis {m} U محیط زیست
Biosphäre {f} U زیست سپهر
Biologe {m} U زیست شناس
Stärke {f} U نشاسته [زیست شیمی]
Entsorgung {f} U پالایش [محیط زیست]
erneuerbar <adj.> U سازگار با محیط زیست
Umweltschutz {m} U حفاظت محیط زیست
Öko-Technologie {f} U فناوری زیست بوم
Biochemie {f} U بیوشیمی [زیست شیمی]
energiesparend <adj.> U نیرو صرفه جو [محیط زیست]
umweltfreundlicher PC {m} U رایانه زیست بوم دوستانه
Öko-PC {m} U رایانه زیست بوم دوستانه
Biomasse-Rohstoffe {pl} U مواد اولیه زیست توده
biogene Rohstoffe {pl} U مواد اولیه زیست توده
Stärke {f} U نشاسته [زیست شیمی] [غذا و آشپزخانه]
der konsequente Einsatz für den Umweltschutz U تعهد مداوم به حفاظت از محیط زیست
energieeffizient <adj.> U نیرو کارا [صرفه جو] [محیط زیست]
Durchzügler {m} U جانور مهاجر [جانور شناسی] [پرنده شناسی]
der Grüne Punkt U علامت نقطه سبز [بازچرخی در محیط زیست]
sich ein grünes Mäntelchen umhängen U نشان دادن که انگاری نگران محیط زیست باشند
Wir brauchen eine Umweltbehörde mit großer Schlagkraft. U ما به اداره محیط زیست که واقعا اثربخش باشد نیاز داریم.
die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt U پیامدهای منفی محیط زیست سبب از برنامه راه سازی
Öko-Schwindel {m} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
grünes Mäntelchen {n} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
Die Pläne für den Damm werden von Umweltschützern abgelehnt. U برنامه ریزیها برای سد از طرف محیط زیست شناسان رد شده است.
Öko-Schmäh {m} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است [در اتریش]
Biochemie {f} U شیمی حیات [زیست شیمی]
Chiromantie {f} U کف شناسی
Erkenntlichkeit {f} U حق شناسی
Dankbarkeit {f} U حق شناسی
bei Nebel U در مه [هوا شناسی]
Vogelfeder {f} U پر [پرنده شناسی]
Floh {m} کک [حشره شناسی]
Feder {f} U پر [پرنده شناسی]
Nebel {m} U مه [هوا شناسی]
Altertumskunde {f} U باستان شناسی
Archäologie {f} U باستان شناسی
Vogelkunde {f} U پرنده شناسی
Gleichaltriger {m} U هم سن [اجتماع شناسی]
Embryologie {f} U رویان شناسی
Geologie {f} U زمین شناسی
Sprachwissenschaft {f} U زبان شناسی
Linguistik {f} U زبان شناسی
Chromatik {f} U رنگ شناسی
Arabistik {f} U عرب شناسی
Ethnologie {f} U قوم شناسی
Atomwissenschaft {f} U اتم شناسی
Chronologie {f} U زمان شناسی
Embryologie {f} U جنین شناسی
Fischkunde {f} U ماهی شناسی
Folklore {f} U عوام شناسی
Charakterologie {f} U منش شناسی
Baumkunde {f} U درخت شناسی
Chronologie {f} U تاریخ شناسی
Dämonologie {f} U شیطان شناسی
Demographie {f} U جمعیت شناسی
Akustik {f} U صوت شناسی
Enzymologie {f} U آنزیم شناسی
Futurologie {f} U آینده شناسی
Botanik {f} U گیاه شناسی
Bibliographie {f} U کتاب شناسی
Ästhetik {f} U زیبایی شناسی
Bakteriologie {f} U باکتری شناسی
Erdbebenkunde {f} U زلزله شناسی
Dialektologie {f} U لهجه شناسی
Charakterologie {f} U شخصیت شناسی
Dämonologie {f} U دیو شناسی
Dialektologie {f} U گویش شناسی
Fingerspitzengefühl {n} U موقع شناسی
Eschatologie {f} U فرجام شناسی [مذهبی]
Breit-Wegerich U بارهنگ [گیاه شناسی]
Mars {m} U بهرام [ستاره شناسی]
Abwandlung {f} U صرف [زبان شناسی]
Stare [Sturnidae] {f} U سار [پرنده شناسی]
Big Rip {m} U مه گسست [ستاره شناسی]
Große Wegerich {m} U بارهنگ [گیاه شناسی]
Urknall {m} U مه بانگ [ستاره شناسی]
Universum {n} U گیتی [ستاره شناسی]
Asteroid {m} U سیارک [ستاره شناسی]
Mars {m} U مریخ [ستاره شناسی]
Jupiter {m} U هرمز [ستاره شناسی]
Astronaut {m} U فضانورد [ستاره شناسی]
Astronautin {f} U فضانورد [زن] [ستاره شناسی]
Weltraumfahrerin {f} U فضانورد [زن] [ستاره شناسی]
Farbenlehre {f} U علم رنگ شناسی
Weltraumfahrer {m} U فضانورد [ستاره شناسی]
Satellit {m} U ماهواره [ستاره شناسی]
Planet {m} U سیاره [ستاره شناسی]
Neumond {m} U ماه نو [ستاره شناسی]
Breitwegerich {m} U بارهنگ [گیاه شناسی]
Teleskop {n} U تلسکوپ [ستاره شناسی]
Teleskop {n} U اختربین [ستاره شناسی]
Endknall {m} U مه گسست [ستاره شناسی]
Raubmöwe {f} U اسکویا [پرنده شناسی ]
Affix {n} U پیشوند [زبان شناسی]
Zypresse {f} U سرو [درخت سرو] [گیاه شناسی]
Ableitungssilbe {f} U وند [در زبان شناسی]
Eklat {m} U رسوایی [جامعه شناسی]
Eklat {m} U ننگ [جامعه شناسی]
Ameise {f} مور [حشره شناسی]
Entwicklungspsychologie {f} U روان شناسی رشد
Saturn {m} U کیوان [ستاره شناسی]
Gnoseologie {f} U شناخت شناسی [فلسفه]
Wirbelsturm {m} U گردباد [هوا شناسی]
Hitze {f} U داغ [هوا شناسی]
Bergakademie {f} U دانشکده معدن شناسی
Onkologie {f} U سرطان شناسی [پزشکی ]
Frost {m} U یخ بندان [هوا شناسی]
Charakterkunde {f} U سیرت شناسی [علم]
Jäger {m} U اسکویا [پرنده شناسی ]
Farn {m} U سرخس [گیاه شناسی]
Moos {n} U خزه [گیاه شناسی]
Buche {f} U راش [گیاه شناسی]
Erlen {pl} U توسه [گیاه شناسی]
Ulme {f} U نارون [گیاه شناسی]
Formenlehre {f} U شکل شناسی [علوم]
Erkenntnistheorie {f} U معرفت شناسی [فلسفه]
Rüster {f} U نارون [گیاه شناسی]
Linden {pl} زیرفون [گیاه شناسی]
Erkenntnistheorie {f} U شناخت شناسی [فلسفه]
Linden {pl} نمدار [گیاه شناسی]
mütterlicherseits <adj.> U امی [جامعه شناسی]
Skorpion {m} U عقرب [جانور شناسی]
Epistemologie {f} U معرفت شناسی [فلسفه]
Epistemologie {f} U شناخت شناسی [فلسفه]
Gnoseologie {f} U معرفت شناسی [فلسفه]
Stier {m} U گاو نر [جانور شناسی]
Truthahn {m} U بوقلمون [پرنده شناسی]
Abtragung {f} U فرسایش [زمین شناسی]
File {n} U داده [رایانه شناسی]
File {n} U فایل [رایانه شناسی]
Datei {f} U داده [رایانه شناسی]
Datei {f} U فایل [رایانه شناسی]
gesunder Menschenverstand {m} U عرف [روان شناسی]
Thymian {m} آویشن [گیاه شناسی]
Verstand {m} U عرف [روان شناسی]
Computerdatei {f} U فایل [رایانه شناسی]
Rübe {f} شلغم [گیاه شناسی]
Fundort {m} U چشمه [زمین شناسی]
Brennnessel {f} U گزنه [گیاه شناسی]
Nessel {f} U گزنه [گیاه شناسی]
Nachtzieher {m} U شب کوچنده [پرنده شناسی]
Computerdatei {f} U داده [رایانه شناسی]
migrantisch <adj.> U مهاجر [جامعه شناسی]
wandernd <adj.> U مهاجر [جامعه شناسی]
inhuman <adj.> U بی عاطفه [جامعه شناسی]
Lakritz {f} U مهک [گیاه شناسی]
Kohle {f} U زغال [کان شناسی]
sukkulent <adj.> U گوشتی [گیاه شناسی]
fleischig <adj.> U ساکیولنت [گیاه شناسی]
einstürzen U فروکشیدن [زمین شناسی]
fleischig <adj.> U گوشتی [گیاه شناسی]
fleischig <adj.> U آب دار [گیاه شناسی]
saftig <adj.> U ساکیولنت [گیاه شناسی]
saftig <adj.> U گوشتی [گیاه شناسی]
saftig <adj.> U آب دار [گیاه شناسی]
einsinken U فروکشیدن [زمین شناسی]
sukkulent <adj.> U ساکیولنت [گیاه شناسی]
menschenverachtend <adj.> U بی عاطفه [جامعه شناسی]
unmenschlich <adj.> U بی عاطفه [جامعه شناسی]
Steinkohle {f} U زغال [کان شناسی]
Lakritze {f} U مهک [گیاه شناسی]
Süßholz {n} U مهک [گیاه شناسی]
einbrechen U فروکشیدن [زمین شناسی]
Kohl {m} U کلم [گیاه شناسی]
Koralle {f} U مرجان [جانور شناسی]
Adjektiv {n} U صفت [زبان شناسی]
Eigenschaftswort {n} U صفت [زبان شناسی]
Akkumulator {m} U انباشتگر [رایانه شناسی]
Register {n} zur Ergebnisaufnahme U انباشتگر [رایانه شناسی]
etwas [Akkusativ] zurechtstutzen U آراستن [گیاه شناسی]
etwas [Akkusativ] stutzen U آراستن [گیاه شناسی]
etwas [Akkusativ] verschneiden U آراستن [گیاه شناسی]
archäologisches Museum U موزه باستان شناسی
etwas [Akkusativ] auslichten U آراستن [گیاه شناسی]
Vierbeiner {m} U چهارپا [جانور شناسی]
Biene {f} U زنبور [جانور شناسی]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com