| Total search result: 70 (7 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
Deutsch |
Persisch |
Menu
|
 |
überstanden <past-p.> U |
زنده ماندن |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Search result with all words |
|
|
überleben U |
جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی] |
|
|
durchstehen U |
جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی] |
|
|
überstehen U |
جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی] |
|
| Other Matches |
|
|
auf seinem Standpunkt beharren U |
روی حرف خود ماندن [درجای خود باقی ماندن] [پای کاری محکم ایستادن] |
|
|
seinen Standpunkt beibhalten U |
روی حرف خود ماندن [درجای خود باقی ماندن] [پای کاری محکم ایستادن] |
|
|
hart bleiben U |
روی حرف خود ماندن [درجای خود باقی ماندن] [پای کاری محکم ایستادن] |
|
|
seinen Dienst verweigern [Sache] U |
وا ماندن |
|
|
bleiben U |
ماندن |
|
|
sein U |
ماندن |
|
|
ausfallen U |
وا ماندن |
|
|
aussetzen U |
وا ماندن |
|
|
gut aufgelegt <adj.> U |
زنده دل |
|
|
fröhlich <adj.> U |
زنده دل |
|
|
heiter <adj.> U |
زنده دل |
|
|
gut gelaunt <adj.> U |
زنده دل |
|
|
aufgeräumt <adj.> U |
زنده دل |
|
|
aufgekratzt <adj.> U |
زنده دل |
|
|
forsch <adj.> U |
زنده دل |
|
|
kühn <adj.> U |
زنده دل |
|
|
tragfähig <adj.> U |
زنده |
|
|
Belebtheit {f} U |
زنده دلی |
|
|
ehelos bleiben U |
متجرد ماندن |
|
|
verschlafen U |
خواب ماندن |
|
|
Hunger leiden U |
گرسنه ماندن |
|
|
schweigen U |
ساکت ماندن |
|
|
tot oder lebendig U |
مرده یا زنده |
|
|
Belebung {f} U |
زنده دلی |
|
|
Biomasse {f} U |
توده زنده |
|
|
Lebewesen {n} U |
موجود زنده |
|
|
immer zu Hause hocken U |
همیشه در خانه ماندن |
|
|
streiken U |
وا ماندن [حافظه یا خاطره] |
|
|
auf dem Teppich bleiben <idiom> U |
آرام و استوار ماندن |
|
|
auf dem Teppich bleiben <idiom> U |
واقع بین ماندن |
|
|
sich zurückhalten U |
عقب وکنار ماندن |
|
|
eine blühende Fantasie haben U |
تخیلی زنده داشتن |
|
|
Biophysik {f} U |
فیزیک موجودات زنده |
|
|
Direktübertragung {f} U |
پخش زنده [برنامه] |
|
|
einer Sache fernbleiben U |
دور ماندن از چیزی یا جایی |
|
|
einer Sache wegbleiben U |
دور ماندن از چیزی یا جایی |
|
|
einer Sache ausbleiben U |
دور ماندن از چیزی یا جایی |
|
|
in der Warteschleife sein U |
پشت تلفن منتظر ماندن |
|
|
nicht [mehr] kommen U |
دور ماندن از چیزی یا جایی |
|
|
bis zum letzten Moment offen bleiben <idiom> U |
تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن |
|
|
bis zur letzten Minute spannend bleiben <idiom> U |
تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن |
|
|
Spur halten U |
روی خط جاده ماندن [اتومبیل رانی ] |
|
|
bis zur letzten Minute spannend bleiben <idiom> U |
تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن |
|
|
bis zum letzten Moment offen bleiben <idiom> U |
تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن |
|
|
in der letzten Minute entschieden werden <idiom> U |
تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن |
|
|
in der letzten Minute entschieden werden <idiom> U |
تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن |
|
|
schwebend bleiben U |
معلق ماندن [در محیطی] [فیزیک] [شیمی] |
|
|
auf dem Teppich bleiben <idiom> U |
علمی ماندن و بدون نظر خصوصی |
|
|
Stammbaum {m} der Lebewesen [Darwinismus] U |
نسب نامه موجودات زنده [داروینیسم] |
|
|
auf dem Laufenden bleiben <idiom> U |
آگاه ماندن در [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره] |
|
|
auf seinem Standpunkt beharren <idiom> U |
در جای خود باقی ماندن [اصطلاح روزمره ] |
|
|
auf dem Laufenden bleiben <idiom> U |
در جریان ماندن [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره] |
|
|
seinen Standpunkt beibhalten <idiom> U |
روی حرف خود ماندن [اصطلاح روزمره ] |
|
|
hart bleiben <idiom> U |
روی حرف خود ماندن [اصطلاح روزمره ] |
|
|
auf seinem Standpunkt beharren <idiom> U |
روی حرف خود ماندن [اصطلاح روزمره ] |
|
|
seinen Standpunkt beibhalten <idiom> U |
در جای خود باقی ماندن [اصطلاح روزمره ] |
|
|
in Verzug geraten U |
از ادامه راه درماندن [ از چیزی باز ماندن] |
|
|
hart bleiben <idiom> U |
در جای خود باقی ماندن [اصطلاح روزمره ] |
|
|
Explantation {f} U |
جداسازی عضو یک موجود زنده [برای پیوند] |
|
|
Eukaryot {m} U |
موجود زنده دارای هسته و دیوار سلول |
|
|
Dieses Schampoo gibt Ihrem Haar neue Kraft. U |
این سرشوی موهای شما را دوباره زنده می سازد. |
|
|
durchfallen U |
موفق نشدن [شکست خوردن] [وا ماندن] [رد شدن] [ عمل نکردن] |
|
|
versagen U |
موفق نشدن [شکست خوردن] [وا ماندن] [رد شدن] [ عمل نکردن] |
|
|
scheitern U |
موفق نشدن [شکست خوردن] [وا ماندن] [رد شدن] [ عمل نکردن] |
|
|
Er stieß die Maus mit dem Finger an, um zu sehen, ob sie noch lebte. U |
او [مرد] با انگشتش موش را سیخونک زد تا ببیند که آیا هنوز زنده بود یا نه. |
|
|
Das neue Auto wurde mit viel Tamtam vorgestellt. Sekt, Gratisgeschenken und Livemusik. U |
معرفی خودروی تازه خیلی پر سروصدا وبا زرق و برق بود. با شامپاین هدیه رایگان و موسیقی زنده. |
|
