Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 207 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch Persisch Menu
Spielplatz {m} U زمین بازی بچه ها
Kinderspielplatz {m} U زمین بازی بچه ها
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Gibt es einen Spielplatz in der Nähe? U یک زمین بازی بچه ها در نزدیکی هست؟
Abenteuerspielplatz {m} U نوعی زمین بازی کودکان برای پرورش ابتکارات
außerhalb des Spielfelds U بیرون از زمین بازی [ورزش]
im Aus U بیرون از زمین بازی [ورزش]
Der Ball war im Aus. U توپ خارج [از زمین بازی] بود.
Other Matches
Damespiel {n} U بازی دام [نوعی بازی دو نفره با مهره های سفید و سیاه]
Sie verlieren das Spiel. Trotzdem sehen wir es uns an. U آنها بازی را می بازند. با این حال ما آن [بازی] را نگاه می کنیم.
einen Stich machen U با کارت شعبده بازی کردن [ورق بازی]
Dominospiel {n} U بازی دومینو [نوعی بازی با تاس]
aufbrechen [Erdkruste] U از هم جدا شدن [پوسته زمین] [زمین شناسی]
Wenn man bedenkt, dass er Fußball erst zwei Jahre spielt, macht er es gut. U با ملاحظه به اینکه او تنها دو سال است که فوتبال بازی می کند قشنگ بازی می کند.
Das Kind wollte spielen, die Mutter aber wollte nicht. U بچه می خواست بازی کند مادر [او] اما نمی خواست [با او بازی کند] .
Boden-Boden-Rakete {f} U موشک زمین به زمین
Eislauf {m} U یخ بازی
Eislaufen {n} U یخ بازی
Anspielung {f} U بازی
Albernheit {f} U لوس بازی
Farbenspiel {n} U بازی رنگ
Einzelspiel {n} U بازی انفرادی
Spielzeug {n} U اسباب بازی
Alberei {f} U لوس بازی
Feuerwerkerei {f} U فن آتش بازی
Fair play {n} U بازی منصفانه
Freigebigkeit {f} U دست و دل بازی
Billard {n} U بیلیارد [بازی]
Eiskunstlauf {m} U پاتیناژ [بازی]
Auslauf {m} U جای بازی
Ausscheidungsspiel {n} U بازی حذفی
Freudenfeuer {n} U آتش بازی
Betrug {m} U حقه بازی
Partie {f} U بازی ورزشی
Degenfechten {n} U شمشیر بازی
Agiotage {f} U سفته بازی
Farbenspiel {n} U بازی رنگ ها
Börsenspekulation {f} U بورس بازی
Dame {f} U بی بی [ورق بازی]
Foul {n} U فول [در بازی]
Fair play {n} U بازی جوانمردانه
Dummejungenstreich {m} U بچه بازی
Boxen {n} U بوکس بازی
Bürokratismus {m} U کاغذ بازی
Fechtkunst {f} U شمشیر بازی [فن]
Durchtriebenheit {f} U حقه بازی
Badminton {n} U بدمینتون [بازی]
Federballspiel {n} U بدمینتون [بازی]
Blatt {n} U ورق بازی
Akrobatik {f} U بند بازی
Faustkampf {m} U بوکس بازی
Denksport {m} U بازی فکری
Bürokratie {f} U کاغذ بازی
Ballspiel {n} U توپ بازی
Papierkram {m} U کاغذ بازی
spielen U بازی کردن
Blödsinn {m} U کچلک بازی
Blödsinn {m} U حقه بازی
Spiel {n} U بازی ورزشی
Fußballspiel {n} U بازی فوتبال
Unfug {m} U حقه بازی
Feuerwerk {n} U آتش بازی
Betrügerei {f} U حقه بازی
Unfug {m} U کچلک بازی
Dominostein {m} U مهره بازی دومینو
Fechtsport {m} U شمشیر بازی [ورزش]
Bube {m} سرباز [ورق بازی]
Bauer {m} U سرباز [ورق بازی]
Fechtschule {f} U آموزشگاه شمشیر بازی
Unfug {m} U بازی خشن وخرکی
Fußball spielen U فوتبال بازی کردن
Unter {m} U سرباز [ورق بازی]
Junge {m} U سرباز [ورق بازی]
Wenzel {m} U سرباز [ورق بازی]
Fechtmeister {m} U استاد شمشیر بازی
Boxkampf {m} U مسابقه بوکس بازی
Bockspringen {n} U جفتک چارکش [بازی]
Fechtmaske {f} U ماسک شمشیر بازی
Einsatz {m} U مایه بازی [قمار]
Fausthandschuh {m} U دستکش مشت بازی
Feuerwerker {m} U مامور آتش بازی
Endspiel {n} U بازی نهایی [ورزش]
Bunker {m} U سوراخ بازی گلف
Damebrett {n} U تخته نرد [بازی]
Anpfiff {m} U سوت [شروع بازی]
Feuerrad {n} U نوعی آتش بازی
Bürokrat {m} U اهل کاغذ بازی
Brettspiel {n} U بازی تخته نرد
sporteln U ورزش [بازی] کردن
Blatt {n} [bei Kartenspielen] U دست [در بازی با کارت]
schlechtes Blatt {n} [Karten, die ein Spieler bei einem Kartenspiel bekommen hat] U دست بد [در بازی با کارت]
Ass {n} U تک خال [کارت بازی]
Sport betreiben [treiben] [machen] U ورزش [بازی] کردن
Doppelzüngigkeit {f} U حقه بازی [ دورویی]
fechten U شمشیر بازی کردن
zaubern U شعبده بازی کردن
Unaufrichtigkeit {f} U حقه بازی [ دورویی]
Marionette {f} U عروسک خیمه شب بازی
Strippenzieher {m} U نخ کش [عروسک در خیمه شب بازی]
Verschlag {m} U خانه بازی بچه ها
Footballspiel {n} U بازی فوتبال آمریکایی
[Fussball] match {m} U بازی فوتبال [در سوییس]
eine Rolle spielen U نقشی را بازی کردن
Erdatmosphäre {f} U جو زمین
Erdglobus {m} U کره زمین
Erdboden {m} U کف زمین
Erde {f} U زمین
Fußboden {m} U کف زمین
Erdboden {m} U زمین
Belag {m} U کف [زمین]
Boden {m} U زمین
Abpfiff {m} سوت خاتمه بازی [ورزش]
viel Sport treiben U خیلی ورزش [بازی] کردن
Ein Punkt für Dich. U یک درجه امتیاز [ بازی] برای تو.
Das Spiel ging unentschieden aus. U بازی مساوی به پایان رسید.
schonen U استراحت دآدن ورزشکاری [در بازی]
Das Spiel endete unentschieden. U بازی مساوی به پایان رسید.
beim Sporteln U در حین ورزش [بازی کردن]
gutes Blatt {n} [in einem Kartenspiel] U دست خوب [در بازی با کارت]
Ich habe ihm [dem Kind] das Spielzeug gegeben. U اسباب بازی را به او [به بچه] دادم.
Betreiben Sie einen Sport? U شما ورزشی [بازی] می کنید؟
Domino {m} U دومینو [نوعی بازی با تاس]
geben [Kartenspiel] U کارت دادن [ورق بازی]
zocken [Computerspiele spielen] U بازی های کامپیوتری کردن
Eckstein {m} U خال خشت [بازی ورق]
ausgeben U کارت دادن [ورق بازی]
ziehen [Spielstein] U تکان دادن [مهره ای در بازی]
Bildkarte {f} U ورق بازی عکس دار
auftreten U بازی کردن [فیلم یا تئاتر]
Damendoppel {n} U بازی دو نفره زنان [تنیس]
Endzeit {f} U پایان زمان بازی [ورزش]
Eichel {f} U خال گشنیز [بازی ورق]
austeilen U کارت دادن [ورق بازی]
Abpfiff {m} U سوت قطع بازی [ورزش]
mit dem Essen herumspielen U با غذای خود بازی کردن
Anpfiff {m} U سوت آغاز بازی [ورزش]
Der Schiedsrichter gab den Schlusspfiff. U داور سوت پایان بازی را زد.
Wollen wir eine Partie Karten spielen? U یک مسابقه ورق با هم بازی بکنیم؟
Erdoberfläche {f} U رویه زمین
Ebene {f} U زمین هموار
Beben {n} U زمین لرزه
Erdoberfläche {f} U سطح زمین
buddeln U کندن [زمین]
Fußballplatz {m} U زمین فوتبال
Erdpol {m} U قطب زمین
auflockern [Boden] U از رو شکافتن [زمین]
aufbrechen U از رو شکافتن [زمین]
auf dem Boden U روی زمین
pflanzen U در زمین قراردادن
graben U کندن [زمین]
Abendland {n} U مغرب زمین
Erdkugel {f} U کره زمین
Erdkreis {m} U کره زمین
Erdachse {f} U محور زمین
Erdrutsch {m} U افت زمین
Bodenbelag {m} U پوشش زمین
Brachland {n} U زمین بایر
Geologie {f} U زمین شناسی
Erdbeben {n} U زمین لرزه
Bodenfläche {f} U سطح زمین
Erdball {m} U کره زمین
Erdbahn {f} U مدار زمین
Erdanziehung {f} U جاذبه زمین
Bodenhöhe {f} U ارتفاع زمین
Brachland {n} U زمین لم یزرع
Ackerland {n} U زمین کشاورزی
Bodenwelle {f} U برآمدگی زمین
Eisbahn {f} U زمین پاتیناز
Erdumlaufbahn {f} U مدار زمین
Freiland {n} U زمین زراعی
Flachland {n} U زمین هموار
Erdschicht {f} U طبقه زمین
Erdschicht {f} U لایه زمین
Erdspalte {f} U شکاف زمین
Flurschaden {m} U آسیب زمین
Bodenertrag {m} U محصول زمین
Feld {n} U زمین [کشاورزی]
Acker {m} U زمین [کشاورزی]
die heimatliche Scholle U میهن زمین
Erdboden {m} U خاک [زمین]
Erderwärmung {f} U گرمایش زمین
Erde {f} U کره زمین
Boden {m} U سطح زمین
stampfen U پا به زمین کوبیدن
Tanzboden {m} زمین رقص
Täuschung {f} U ضد ونقیض گویی [ مغالطه] [حیله بازی]
Verzögerung {f} U تفریح و بازی از روی هوسرانی [طفره ]
Tändelei {f} U تفریح و بازی از روی هوسرانی [طفره ]
Trödelei {f} U تفریح و بازی از روی هوسرانی [طفره ]
Betrug {m} U ضد ونقیض گویی [ مغالطه] [حیله بازی]
List {f} U ضد ونقیض گویی [ مغالطه] [حیله بازی]
pausieren müssen U از بازی یا معرکه خارج شدن [ورزشکار]
Ich weiß nicht, wie man Squash spielt. U من بلد نیستم سکواش بازی کنم.
Lass doch deine Schwester mitspielen. U بگذار خواهرت هم باهاتون بازی کند.
eine Spielkarte ablegen U - ورق بازی - کارتی را دور انداختن
Himmel-und-Hölle-Spiel {n} U فالگیر با کاغذ تاشده [بازی بچه ها ]
flippern U با ماشین ساچمه پران بازی کردن
Sandkiste {f} U جعبه شن و ماسه [مخصوص بازی بچه ها]
defensiv spielen U در حالت تدافع بازی کردن [ورزش]
Sandkasten {m} U جعبه شن و ماسه [مخصوص بازی بچه ها]
Flipper spielen U با ماشین ساچمه پران بازی کردن
Anpfiff zur zweiten Halbzeit U سوت آغاز نیمه دوم بازی
Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar. U او [زن] نقش یک رقاص [زن] را در فیلم بازی می کند.
mauern U در حالت تدافع بازی کردن [ورزش]
[auf der Bühne] spielen U بازی کردن [روی صحنه] [هنر]
[auf der Bühne] singen U بازی کردن [روی صحنه] [هنر]
spielen U بازی کردن [جدی نبودن با چیزی]
herumspielen U بازی کردن [جدی نبودن با چیزی]
Recent search history Forum search
There is no search result on forum.
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Deudic.com