Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 209 (5881 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch Persisch Menu
Boulevardpresse {f} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز
die Regenbogenpresse {f} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز
die Journaille {f} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز [اصطلاح رسمی]
die Yellow Press {f} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز [ اصطلاح روزمره]
Boulevardzeitung {f} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز
Boulevardblatt {n} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز
Revolverblatt {n} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز [ اصطلاح روزمره]
Schmierblatt {n} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز [ اصطلاح روزمره]
Käseblatt {n} U روزنامه پخش کننده شایعات افتضاح امیز [تحقیر امیز]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Zeitungsrubrik {f} U ستون روزنامه [رده روزنامه]
Affäre {f} U افتضاح
Skandal {m} U افتضاح
Ärgernis {n} U افتضاح
skandalös <adj.> U افتضاح آمیز
ungeheuerlich <adj.> U افتضاح آمیز
unerhört <adj.> U افتضاح آمیز
Hörensagen {n} شایعات
hanebüchen <adj.> U افتضاح آمیز [اصطلاح رسمی]
Affäre {f} U شایعات ننگین
Skandal {m} U شایعات ننگین
Eklat {m} U شایعات ننگین [جامعه شناسی]
Blatt {n} U روزنامه
Befragung {f} U مصاحبه [روزنامه]
Bierzeitung {f} U روزنامه فکاهی
Auflage {f} [einer Zeitung] U چرخش [روزنامه]
Tageszeitung {f} U روزنامه روزانه
Journalistin {f} U روزنامه نگار [ زن]
Journalist {m} U روزنامه نگار
Eine ernstzunehmende Zeitung. U یک روزنامه جدی.
Journalist {m} U روزنامه فروش
Zeitungsverkäufer {m} U روزنامه فروش
Amtsblatt {n} U روزنامه رسمی
Blättchen {n} U روزنامه محلی
Abendzeitung {f} U روزنامه عصر
die politische Ausrichtung einer Zeitung U وابستگی سیاسی روزنامه ها
Anzeigenteil {m} U بخش آگهی [روزنامه]
Einzelexemplar {n} U تک شماره [روزنامه،مجله]
Beiblatt {n} U صفحه جداگانه [روزنامه]
Anzeigenblatt {n} U روزنامه مخصوص اعلانات
Extrablatt {n} U روزنامه فوق العاده
Sportteil {m} [einer Zeitung] U قسمت ورزشی [روزنامه]
eine Zeitung abonnieren U روزنامه ای را آبونه کردن
Wirtschaftsteil {m} [einer Zeitung] U ستون مالی [روزنامه]
Zeitungsjournalismus {m} U خبرنگاری برای روزنامه
alte Ausgabe U نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
Leserbrief {m} U نامه خواننده [به ناشر روزنامه]
Extraausgabe {f} U شماره فوق العاده [روزنامه]
einem Journalisten ein Interview geben U به یک روزنامه نگار مصاحبه دادن
eine Zeitung abbestellen U اشتراک روزنامه را فسخ کردن
Medien {pl} U رسانه ها [رادیو تلویزون اینترنت روزنامه]
Er fuhr mit seiner Zeitungslektüre fort. U او به تفریحانه خواندن روزنامه اش ادامه داد.
durch Inserat suchen U برای چیزی [در روزنامه .مجله] اعلان کردن
Die Tagesschau U نگاه روز ، اسم روزنامه یا تلویزیون که گزارش را اهدا میکند
eine Anzeige aufgeben U یک اعلامیه [آگهی] را به روزنامه [برای چاپ ] دادن
Unregelmäßige Arbeitszeiten gehören nun mal zum Journalistenberuf dazu. U وقت کار غیر عادی قسمت مهم ولازم یک روزنامه نگار بودن است.
[kritiklose oder kriecherische] Bewunderer [Anhänger] U تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده [اصطلاح مجازی]
abwertend <adj.> تحقیر امیز
Verschwörung {f} [gegen Jemanden] U نقشه خیانت امیز
Komplott {n} [gegen Jemanden] U نقشه خیانت امیز
Der Tagesspiegel U آینه روز، اسم روزنامه که گزارشات مثل آینه انعکاس میدهد
Bauchbinde {f} U تقریظ یااعلان مبالغه امیز
Claqueur {m} U تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده
bezahlter, organisierter Beifallklatscher {m} [oder Buhrufer] U تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده
faszinierender Redner U سخنگوی مسحور کننده [مجذوب کننده ]
Ein schönes Chaos! U چه آشفتگی با شکوهی ! [سخن طعنه امیز ]
Konspiration {f} [gegen Jemanden] U نقشه خیانت امیز [علیه کسی] [اصطلاح رسمی ]
sticheln U باطعنه استهزا کردن [سخن طعنه امیز گفتن ]
spotten U باطعنه استهزا کردن [سخن طعنه امیز گفتن ]
Klüngelgeschäft {n} U معمله ای غیر قانونی که دو طرف سود می برند و اداره دولتی درگیر باشد [تحقیر امیز]
Brecher {m} U له کننده
Teilnehmerin {f} U شرکت کننده [زن]
Empfängerin {f} U دریافت کننده [زن]
landschaftlich schön <adj.> U مجسم کننده
malerisch <adj.> U مجسم کننده
landschaftlich reizvoll <adj.> U مجسم کننده
Entleiher {m} U عاریه کننده
Befreier {m} U آزاد کننده
Beifallklatscher {m} U تحسین کننده
Einführhändler {m} U وارد کننده
Erlöser {m} U آزاد کننده
skandalös <adj.> U عصبانی کننده
gelangweilt <adj.> U خسته کننده
Verbraucher {m} U مصرف کننده
Konsument {m} U مصرف کننده
unerhört <adj.> U عصبانی کننده
ungeheuerlich <adj.> U عصبانی کننده
aufgelöst <adv.> U روده بر کننده
hysterisch <adv.> U روده بر کننده
Besucherin {f} U مراجعه کننده [زن]
Fahnder {m} U جستجو کننده
zum Verrücktwerden U بدتر کننده
zum Verrücktwerden U دیوانه کننده
unerträglich <adj.> U بدتر کننده
unerträglich <adj.> U دیوانه کننده
gemein <adj.> U بدتر کننده
gemein <adj.> U دیوانه کننده
unerhört <adj.> U بدتر کننده
Ermittler {m} U جستجو کننده
fabelhaft <adj.> U متحیر کننده
unerhört <adj.> U دیوانه کننده
empörend <adj.> U بدتر کننده
empörend <adj.> U دیوانه کننده
Fälscherin {f} U جعل کننده
Akzeptant {m} U قبول کننده
Aufsteiger {m} U ترقی کننده
Auktionator {m} U حراج کننده
Aussteller {m} U صادر کننده
Bezwinger {m} U مطیع کننده
Duellant {m} U دوئل کننده
kritisch <adj.> U تعیین کننده
Buchdrucker {m} U چاپ کننده
Bearbeiter {m} U عمل کننده
Beförderer {m} U حمل کننده
Spender {m} U هدیه کننده
Spender {m} U اعطاء کننده
Geber {m} U هدیه کننده
Geber {m} U اعطاء کننده
Stifter {m} U هدیه کننده
Stifter {m} U اعطاء کننده
Bezwinger {m} U رام کننده
bewundernswürdig <adj.> U مبهوت کننده
bewundernswürdig <adj.> U متحیر کننده
großartig <adj.> U مبهوت کننده
großartig <adj.> U متحیر کننده
bewundernswert <adj.> U مبهوت کننده
bewundernswert <adj.> U متحیر کننده
staunenswert <adj.> U مبهوت کننده
staunenswert <adj.> U متحیر کننده
grandios <adj.> U متحیر کننده
grandios <adj.> U مبهوت کننده
Fälscher {m} U جعل کننده
Bändiger {m} U رام کننده
hilfreich <adj.> U کمک کننده
Entdecker {m} U کشف کننده
verwunderlich <adj.> U مبهوت کننده
verwunderlich <adj.> U متحیر کننده
erstaunlich <adj.> U مبهوت کننده
fabelhaft <adj.> U مبهوت کننده
erstaunlich <adj.> U متحیر کننده
phänomenal <adj.> U مبهوت کننده
phänomenal <adj.> U متحیر کننده
phantastisch <adj.> U مبهوت کننده
phantastisch <adj.> U متحیر کننده
Bewunderin {f} U تحسین کننده
Bändigerin {f} U رام کننده [زن]
Bearbeiterin {f} U عمل کننده [زن]
Besucher {m} U ملاقات کننده
Besucher {m} U مراجعه کننده
Besucherin {f} U ملاقات کننده
Zuschauer {m} U مشاهده کننده
Beobachter {m} U مشاهده کننده
bizarr <adj.> U عصبانی کننده
Anbauer {m} U کشت کننده
Anrufer {m} U تلفن کننده
Examinator {m} U امتحان کننده
Erzieher {m} U تربیت کننده
Erzieherin {f} U تربیت کننده
Beschleuniger {m} U تسریع کننده
Akzeptor {m} U دریافت کننده
Belagerer {m} U محاصره کننده
Beschwörer {m} U التماس کننده
Einzahler {m} U پرداخت کننده
Empfänger {m} U دریافت کننده
überspannt <adj.> U عصبانی کننده
unmöglich <adj.> U عصبانی کننده
abenteuerlich <adj.> U عصبانی کننده
Bittsteller {m} U درخواست کننده
Exeget {m} U تفسیر کننده
Beifallspender {m} U تحسین کننده
Benutzer {m} U استعمال کننده
Bitter {n} U درخواست کننده
Bitter {n} U خواهش کننده
Fragerin {f} U پرسش کننده [زن]
Anatom {m} U تشریح کننده
Bewerberin {f} U درخواست کننده
Bewerber {m} U درخواست کننده
haarsträubend <adj.> U عصبانی کننده
Frager {m} U پرسش کننده
Frager {m} U سوال کننده
Antragsteller {m} U درخواست کننده
Ausbeuter {m} U استخراج کننده
Ausbeuter {m} U استثمار کننده
Bekenner {m} U اعتراف کننده
Aufständische {f} U قیام کننده
Fälscherin {f} U تحریف کننده [زن]
Fragerin {f} U سوال کننده
Ausleger {m} U تفسیر کننده
Aussteller {m} U حواله کننده
Austeiler {m} U توزیع کننده
Austeiler {m} U تقسیم کننده
Austräger {m} U توزیع کننده
Beurteiler {m} U قضاوت کننده
Beurteiler {m} U داوری کننده
Bittsteller {m} U تقاضا کننده
Ausbeuter {m} U فایده کننده
Aufhetzer {m} U تحریک کننده
Analysator {m} U تحلیل کننده
Beistand {m} U یاری کننده
Benutzer {m} U مصرف کننده
Beteiligte {f} شرکت کننده [زن]
Anbieter {m} U تهیه کننده
Anbieter {m} U عرضه کننده
Agitator {m} U تحریک کننده
Flucher {m} U لعنت کننده
Analysator {m} U تجزیه کننده
Deklamator {m} U دکلمه کننده
Direktor {m} U اداره کننده
Direktorin {f} U اداره کننده
Fürsprecher {m} U توصیه کننده
Recent search history Forum search
2auf jemanden Einfluss nehmen
1Publizist
1öde
0خرید بهترین یو پی اس 2018
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Deudic.com