Deudic | در خواب عمیق بودن | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 201 (17 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	im Tiefschlaf sein U	در خواب عمیق بودن

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Tiefschlaf {m} U	خواب عمیق [روانشناسی]
	sich messen [ mit ] U	حریف بودن [همتا بودن] [جور بودن با ] [بهم امدن] [مطابقت کردن]
	ebenbürtig sein U	حریف بودن [همتا بودن] [جور بودن با ] [بهم امدن] [مطابقت کردن]
	gleichkommen U	حریف بودن [همتا بودن] [جور بودن با ] [بهم امدن] [مطابقت کردن]
	hoch im Kurs stehen U	خیلی مورد احترام بودن.معتبر بودن.مشهور و سرشناس بودن
	alle sein U	خالی بودن [به ته رسیده بودن] [مصرف شده بودن] [تمام شده بودن]
	Abgrund {m} U	گودال عمیق
	Absturz {m} U	پرتگاه عمیق
	Fleischwunde {f} U	زخم عمیق
	Kluft {f} U	جدایی [گودال عمیق]
	Ergriffenheit {f} U	تاثر شدید و عمیق
	Abgrund {m} U	جدایی [گودال عمیق]
	Tiefentladung {f} U	تخلیه الکتریکی عمیق [در باتری]
	stark <adv.> U	عمیق [شدید] [مثال احساسات]
	nachhaltig <adv.> U	عمیق [شدید] [مثال احساسات]
	tief <adv.> U	عمیق [شدید] [مثال احساسات]
	Jemanden nachhaltig beeindrucken U	کسی را تحت تاثیر عمیق قراردادن
	in Mode sein U	مد روز بودن [متداول بودن] [معمول بودن ]
	Tiefentladung {f} U	تخلیه الکتریکی عمیق [مهندسی برق یا الکترونیک]
	Ich habe oft und lange darüber nachgedacht. U	خیلی عمیق و دراز مدت درباره اش فکر کردم.
	sich Hals über Kopf in Jemanden verlieben <idiom> U	فوری و عمیق عاشق کسی شدن [اصطلاح روزمره]
	durch Abwesenheit glänzen U	بخاطر غیبت توی چشم خور بودن [انگشت نما بودن] [طنز ]
	Jemanden einschätzen U	با کسی مساوی بودن [مناسب وبرابر بودن ]
	achten U	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
	hüten U	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
	aufpassen [auf] U	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
	herausragen U	برجسته [عالی] بودن [مورد توجه بودن]
	Schlummer {m} U	خواب سبک
	einschlummern U	به خواب رفتن
	träumen U	خواب دیدن
	verschlafen U	خواب ماندن
	Schlafbett {n} U	تخت خواب
	Fiebertraum {m} U	خواب پریشان
	Alptraum {m} U	خواب پریشان
	Alptraum {m} U	خواب آشفته
	Bettjacke {f} U	لباس خواب
	einschlafen U	به خواب رفتن
	wegdösen U	به خواب رفتن
	einnicken U	به خواب رفتن
	eindösen U	به خواب رفتن
	sich abzeichnen [von etwas] oder [gegen etwas] U	برجسته بودن [موردتوجه بودن]
	herausstechen U	برجسته بودن [موردتوجه بودن]
	sich abheben U	برجسته بودن [موردتوجه بودن]
	hervorstechen U	برجسته بودن [موردتوجه بودن]
	[deutlich] hervortreten U	برجسته بودن [موردتوجه بودن]
	benommen sein U	بیهوش بودن [سست بودن]
	Ich habe wie ein Stein geschlafen. U	به خواب سنگین رفتم.
	Extrabett {n} U	تخت خواب اضافه
	Stapelbett {n} U	تخت خواب کپه ای
	den Schlaf stören U	از خواب بیخواب کردن
	Einschlafen {n} U	خواب رفتگی [اندام]
	aufstehen [aus dem Bett] U	برخاستن [از تخت خواب]
	Zustellbett {n} [Unterbringung von Personen] U	تخت خواب اضافه
	Zusatzbett {n} U	تخت خواب اضافه
	Doppelbett {n} U	تخت خواب با دو دشک
	einen furchtbaren Traum haben U	خواب وحشتناک دیدن
	Er hat schlafgewandelt. U	او در خواب راه می رفت.
	wecken U	از خواب بیدار کردن
	Raus aus den Federn! <idiom> U	بلند شو از تخت خواب !
	dämmern U	چرت زدن [خواب آلود]
	getrennte Betten {pl} U	دو تخت خواب یکنفره جدا
	Bett ohne Trittbrett U	تخت خواب بدون پله
	Wanze {f} U	ساس [در تخت خواب] [جانورشناسی]
	Etagenbett {n} U	تخت خواب طبقه ای [برجسته]
	Hochbett {n} U	تخت خواب طبقه ای [برجسته]
	Kajütenbett {n} U	تخت خواب طبقه ای [برجسته]
	verschlafen U	دیر از خواب بلند شدن
	den Arsch machen <idiom> U	محروم [بی بهره] بودن [بدشانس بودن ] [اصطلاح روزمره] [اصطلاح رکیک]
	der Arsch sein <idiom> U	محروم [بی بهره] بودن [بدشانس بودن ] [اصطلاح روزمره] [اصطلاح رکیک]
	mit den Hühnern aufstehen U	خیلی زود از خواب بلند شدن
	sich verziehen U	از خستگی خواب رفتن [اصطلاح روزمره]
	einpennen U	از خستگی خواب رفتن [اصطلاح روزمره]
	ohnmächtig werden U	از خستگی خواب رفتن [اصطلاح روزمره]
	umkippen U	از خستگی خواب رفتن [اصطلاح روزمره]
	Gute Nacht und träum was schönes! U	شب بخیر و خواب های خوب ببینی!
	Tiefschlaf {m} U	مراحل سوم و چهارم خواب [روانشناسی]
	Albtraum {m} U	کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ]
	Albdrücken {n} U	کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ]
	mit den Hühnern zu Bett gehen U	خیلی زود به رخت خواب رفتن
	Alpdruck {m} U	کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ]
	Wie viel Betten pro Zimmer? U	چند تا تخت خواب در هر اتاق [هست] ؟
	Bett im Mehrbettzimmer {n} U	تخت خواب در اتاق چند تختخوابه
	Das Bett ist zu weich [hart] . U	تخت خواب بیش از حد نرم [سفت] است.
	Incubus {m} U	کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [پزشکی]
	Alpdrücken {n} U	کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [نوشته قدیمی]
	Alptraum {m} U	کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [نوشته قدیمی]
	Stehen Sie morgens früh [spät] auf? U	آیا شما صبح ها زود [دیر] از خواب برمیخیزید؟
	Caravan {m} U	کاراوان [نوعی اتومبیل با جای خواب و لوازم اولیه زندگی]
	etwas [Akkusativ] anbetreffen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	etwas [Akkusativ] anbelangen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	etwas [Akkusativ] angehen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	etwas [Akkusativ] betreffen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. [Gefahrenhinweis] U	بخار و دود می توانند باعث گیجی و خواب آلودگی بشوند [نکته خطر]
	Meine Beine kribbelten. U	ساق پاهایم [در اثر خواب رفتگی] مور مور می کردند.
	das Kribbeln haben U	مور مور کردن [در اثر خواب رفتگی]
	sein U	بودن
	ausreichen U	بس بودن
	bestehen U	بودن
	Beisammensein {n} U	با هم بودن
	nicht bei Laune sein U	بد خو بودن
	stehen U	بودن
	in der Schwebe sein U	دو دل بودن
	schlechte Laune haben U	بد خو بودن
	sich gebühren U	به جا بودن
	unentschieden sein U	دو دل بودن
	angebracht sein U	به جا بودن
	genügen U	بس بودن
	wasserdicht sein U	ضد آب بودن
	akzeptabel sein U	به جا بودن
	sich gehören U	به جا بودن
	schlecht aufgelegt sein U	بد خو بودن
	schlecht gelaunt sein U	بد خو بودن
	gegenwärtig sein U	بودن
	zögern U	دو دل بودن
	vorkommen U	بودن
	hinüber sein U	خراب بودن
	schlecht gelaunt sein U	تند بودن
	schlecht gelaunt sein U	کج خلق بودن
	innehaben U	دارا بودن
	nicht bei Laune sein U	کج خلق بودن
	nicht bei Laune sein U	تند بودن
	nicht bei Laune sein U	ترشرو بودن
	schlecht gelaunt sein U	ترشرو بودن
	schlecht aufgelegt sein U	تند بودن
	schlecht aufgelegt sein U	کج خلق بودن
	auf eigenen Füßen stehen U	مستقل بودن
	schlecht aufgelegt sein U	ترشرو بودن
	ratlos sein U	درمانده بودن
	stammen [von] etwas U	[از] چیزی بودن
	nicht weit auseinander liegen U	نزدیک به هم بودن
	einen Dornröschenschlaf halten U	خوابیده بودن
	einen Dornröschenschlaf halten U	ساکت بودن
	[ungenutzt im Verborgenen ] schlummern U	ساکت بودن
	sich gebühren U	شایسته بودن
	sich gebühren U	به موقع بودن
	[ungenutzt im Verborgenen ] schlummern U	خوابیده بودن
	ratlos sein U	حیران بودن
	schlechte Laune haben U	کج خلق بودن
	gut aufgelegt sein U	به جا بودن خلق
	gut aufgelegt sein U	سر خلق بودن
	gut gelaunt sein U	به جا بودن خلق
	gut gelaunt sein U	سر خلق بودن
	bei guter Laune sein U	به جا بودن خلق
	bei guter Laune sein U	سر خلق بودن
	schlechte Laune haben U	تند بودن
	mit seiner Weisheit [seinem Latein] am Ende sein U	درمانده بودن
	schlechte Laune haben U	ترشرو بودن
	stolpern U	گیج و گم بودن
	taumeln U	گیج و گم بودن
	in Verlegenheit sein U	حیران بودن
	in Verlegenheit sein U	درمانده بودن
	auf dem Schlauch stehen U	حیران بودن
	auf dem Schlauch stehen U	درمانده بودن
	mit seiner Weisheit [seinem Latein] am Ende sein U	حیران بودن
	nicht mehr weiterwissen U	حیران بودن
	nicht mehr weiterwissen U	درمانده بودن
	sich verhaspeln U	گیج و گم بودن
	nicht weiterwissen U	گیج و گم بودن
	wankelmütig sein U	نامطمئن بودن
	gute Laune haben U	به جا بودن خلق
	gute Laune haben U	سر خلق بودن
	unentschlossen sein U	نامطمئن بودن
	unsicher sein U	نامطمئن بودن
	auf sein U	بیدار بودن
	gleicher Meinung sein U	هم عقیده بودن
	umschlingen U	شامل بودن
	umfassen U	شامل بودن
	[sich] umarmen U	شامل بودن
	feststehen U	ثابت بودن
	feststehen U	مطمئن بودن
	feststehen U	قطعی بودن
	zu Grunde liegen U	زمینه بودن
	auf der Hut sein U	محتاط بودن
	eine Waffe tragen U	مسلح بودن
	gegenwärtig sein U	موجود بودن
	im Schmollwinkel sitzen U	در قهر بودن
	pünktlich sein	سر وقت بودن
	ausreichen U	کافی بودن
	ausreichen U	بسنده بودن
	zutreffen U	مربوط بودن
	zutreffen U	درست بودن
	gelten [als] U	معتبر بودن
	zählen [als] U	معتبر بودن
	Verwendbarkeit {f} U	عملی بودن
	zutreffen U	متعلق بودن
	rechnen [als] U	معتبر بودن
	stichhaltig sein U	معتبر بودن
	in Klammer [Klammern] stehen U	در پرانتز بودن
	nerven U	مزاحم بودن
	etwas [Akkusativ] beabsichtigen U	بر آن کاری بودن
	etwas [Akkusativ] tun wollen U	بر آن کاری بودن
	zappeln U	ناراحت بودن
	herumzappeln U	ناراحت بودن
	zappeln U	نا آرام بودن
	hin sein U	خراب بودن
	herumzappeln U	نا آرام بودن
	zappeln U	بی قرار بودن
	herumzappeln U	بی قرار بودن
	ausschauen [wie] U	همانند بودن
	gut aussehen U	خوشگل بودن