Deudic | در حالت تدافع بازی کردن | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 202 (32 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	mauern U	در حالت تدافع بازی کردن [ورزش]
	defensiv spielen U	در حالت تدافع بازی کردن [ورزش]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	einen Stich machen U	با کارت شعبده بازی کردن [ورق بازی]
	Damespiel {n} U	بازی دام [نوعی بازی دو نفره با مهره های سفید و سیاه]
	Sie verlieren das Spiel. Trotzdem sehen wir es uns an. U	آنها بازی را می بازند. با این حال ما آن [بازی] را نگاه می کنیم.
	Dominospiel {n} U	بازی دومینو [نوعی بازی با تاس]
	den Notstand ausrufen U	اعلان کردن حالت اضطراری
	spielen U	بازی کردن
	eine Rolle spielen U	نقشی را بازی کردن
	zaubern U	شعبده بازی کردن
	fechten U	شمشیر بازی کردن
	Sport betreiben [treiben] [machen] U	ورزش [بازی] کردن
	Fußball spielen U	فوتبال بازی کردن
	sporteln U	ورزش [بازی] کردن
	mit dem Essen herumspielen U	با غذای خود بازی کردن
	zocken [Computerspiele spielen] U	بازی های کامپیوتری کردن
	auftreten U	بازی کردن [فیلم یا تئاتر]
	viel Sport treiben U	خیلی ورزش [بازی] کردن
	beim Sporteln U	در حین ورزش [بازی کردن]
	Wenn man bedenkt, dass er Fußball erst zwei Jahre spielt, macht er es gut. U	با ملاحظه به اینکه او تنها دو سال است که فوتبال بازی می کند قشنگ بازی می کند.
	Flipper spielen U	با ماشین ساچمه پران بازی کردن
	flippern U	با ماشین ساچمه پران بازی کردن
	[auf der Bühne] singen U	بازی کردن [روی صحنه] [هنر]
	[auf der Bühne] spielen U	بازی کردن [روی صحنه] [هنر]
	herumspielen U	بازی کردن [جدی نبودن با چیزی]
	spielen U	بازی کردن [جدی نبودن با چیزی]
	Beziehungen spielen lassen U	از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن
	[Viele] Strippen ziehen U	از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن
	jemandem etwas abnehmen U	از کسی چیزی دزدیدن [غارت کردن ] در بازی
	einen Spieler aufstellen U	شامل کردن [شمردن] بازیگری در یک بازی [ورزش]
	zündeln U	با آتش بازی کردن [همچنین اصطلاح مجازی]
	etwas [Akkusativ] sehr laut abspielen U	با صدای خیلی بلند بازی کردن [آلت موسیقی]
	ins kurze [lange] Eck zielen U	به گوشه نزدیک [دور] هدف گیری کردن [بازی با توپ]
	Abheben {n} [eines Spielkartenstoßes vor dem Geben] U	بریدن [قبل از دست دادن ورقه ها را به دو قسمت کردن ] [ورق بازی]
	Das Kind wollte spielen, die Mutter aber wollte nicht. U	بچه می خواست بازی کند مادر [او] اما نمی خواست [با او بازی کند] .
	etwas [Akkusativ] wiedergeben U	نمایش دادن چیزی [رل چیزی را بازی کردن] [ چیزی را مجسم کردن]
	etwas [Akkusativ] vom Blatt spielen U	از روی ورقه [نت موسیقی] آلت موسیقی بازی کردن
	abheben [Spielkarten vom Stapel nehmen] U	بلند کردن [ورق از دسته] [ورق بازی]
	Jemanden [etwas] darstellen U	نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن]
	Sache {f} U	حالت
	Beschaffenheit {f} U	حالت
	Stimmung {f} U	حالت
	Disposition {f} U	حالت
	Fall {m} U	حالت
	Laune {f} U	حالت
	Bildung {f} U	حالت
	Charakteranlage {f} U	حالت
	Befinden {n} U	حالت
	Apposition {f} U	حالت بدل
	im Durchschnitt U	در حالت کلی
	Brechreiz {m} U	حالت تهوع
	im Schnitt U	در حالت کلی
	im Durchschnitt [i.D.] U	در حالت کلی
	Du hast es gut! <idiom> U	خوش به حالت!
	Übelkeit {f} U	حالت استفراغ
	Ausnahmezustand {m} U	حالت استثنایی
	Ausnahme {f} U	حالت استثنایی
	Ausnahmefall {m} U	حالت استثنایی
	Geht's dir gut? U	حالت خوبه؟
	Geht es dir besser? U	حالت بهتر شد؟
	Federkraft {f} U	حالت ارتجاعی
	Extremfall {m} U	حالت افراطی
	größter anzunehmender Unfall {m} [GAU] U	بدترین حالت
	der Fall der Fälle [umgangssprachlich] [schlimmster Fall] U	بدترین حالت
	Defensive {f} U	حالت دفاعی
	Schlimmstfall-Szenario {n} U	بدترین حالت
	Worst-Case-Szenario {n} U	بدترین حالت
	Wie geht's? U	حالت چطوره؟
	Einzelfall {m} U	حالت استثنایی
	Katastrophenszenario {n} U	بدترین حالت
	Alarmzustand {m} U	حالت خطر
	Wie geht es dir? U	حالت چطوره؟
	setzen U	گذاشتن [در حالت نشستگی]
	stellen U	گذاشتن [در حالت ایستاده]
	setzen U	گماردن [در حالت نشستگی]
	Rückschritt {m} U	بازگشت [به حالت کم توسعه]
	das Schlimmste {n} U	بدترین [موقعیت یا حالت]
	Hallo, wie geht es dir?	سلام، حالت چطوره؟
	Rückschritt {m} U	برگشت [به حالت کم توسعه]
	Dummerchen {n} U	ابله [حالت دوستانه]
	Dummer {m} U	ابله [حالت دوستانه]
	Nausea {f} U	حالت تهوع [پزشکی]
	Bedingtheit {f} U	حالت یا کیفیت مشروط
	Alarmbereitschaft {f} U	حالت آماده باش
	auf Antrag U	در زمان [حالت] درخواست
	Es würgt mich. [umgangssprache] U	حالت تهوع دارم.
	Mir ist schlecht. U	حالت تهوع دارم.
	Mir ist übel. U	حالت تهوع دارم.
	springen U	به حالت ارتجاعی فنر پریدن
	Quantenzustand {m} U	حالت کوانتومی [فیزیک] [شیمی]
	anekeln U	حالت تهوع دست دادن
	anwidern U	حالت تهوع دست دادن
	ankotzen U	حالت تهوع دست دادن
	Zustand {m} [Quantenmechanik] U	حالت کوانتومی [فیزیک] [شیمی]
	Jetzt bin ich wieder in Ordnung. U	حالا به حالت عادی برگشتم.
	Es geht so. U	بد نیست. [در پاسخ به حالت چطور؟]
	degoutieren U	حالت تهوع دست دادن
	Festkörperlaser {m} U	لیزر حالت جامد [فیزیک]
	Bei dem Geruch wurde ihr übel. U	آن بو به او [زن] حالت تهوع دست داد.
	Anschlag {m} U	حالت بدن و اسلحه در تیراندازی
	strenge Klausur {f} U	انزوای سخت [در آن حالت یا جایی]
	sich bereithalten U	در حالت آماده باش بودن
	einsatzbereit sein U	در حالت آماده باش بودن
	in eine Krise geraten U	به حالت بحرانی وارد شدن
	setzen U	قرار دادن [در حالت نشستگی]
	sitzen U	نشستن [در این حالت بودن]
	Entschuldigen Sie! U	عذر می خوام! [حالت محترمانه]
	Dativ {m} U	مفعول غیر صریح [حالت]
	setzen U	جای دادن [در حالت نشستگی]
	Ich hoffe, es geht dir gut. U	امیدوارم حالت خوب باشه.
	stellen U	جای دادن [در حالت ایستاده]
	Eislaufen {n} U	یخ بازی
	Albernheit {f} U	لوس بازی
	Anspielung {f} U	بازی
	Eislauf {m} U	یخ بازی
	Dativ {m} U	حالت مفعول با واسطه [دستور زبان]
	Übelkeit und Erbrechen in der Schwangerschaft. U	حالت تهوع و استفراغ در [دوره] آبستنی.
	sich von etwas [wieder] erholen U	به حالت اول درآمدن [مثال از بحرانی]
	Abnahme {f} U	حالت گذار ماه شب چهارده به هلال
	Dummchen {n} U	ابله [حالت دوستانه] [اصطلاح روزمره]
	setzen U	نشستن [حرکت به سوی این حالت]
	Wie heißen Sie? U	اسم شما چیه؟ [حالت مودبانه]
	bei jemandem Übelkeit erregen U	به کسی حالت تهوع دست دادن
	seine Gangart verschärfen U	در حالت [وضع ] خود سخت شدن
	Fußballspiel {n} U	بازی فوتبال
	Durchtriebenheit {f} U	حقه بازی
	Betrug {m} U	حقه بازی
	Bürokratismus {m} U	کاغذ بازی
	Federballspiel {n} U	بدمینتون [بازی]
	Badminton {n} U	بدمینتون [بازی]
	Fechtkunst {f} U	شمشیر بازی [فن]
	Farbenspiel {n} U	بازی رنگ
	Boxen {n} U	بوکس بازی
	Blatt {n} U	ورق بازی
	Fair play {n} U	بازی جوانمردانه
	Spiel {n} U	بازی ورزشی
	Partie {f} U	بازی ورزشی
	Feuerwerk {n} U	آتش بازی
	Feuerwerkerei {f} U	فن آتش بازی
	Spielzeug {n} U	اسباب بازی
	Fair play {n} U	بازی منصفانه
	Agiotage {f} U	سفته بازی
	Farbenspiel {n} U	بازی رنگ ها
	Alberei {f} U	لوس بازی
	Degenfechten {n} U	شمشیر بازی
	Foul {n} U	فول [در بازی]
	Auslauf {m} U	جای بازی
	Freudenfeuer {n} U	آتش بازی
	Dummejungenstreich {m} U	بچه بازی
	Ausscheidungsspiel {n} U	بازی حذفی
	Dame {f} U	بی بی [ورق بازی]
	Börsenspekulation {f} U	بورس بازی
	Eiskunstlauf {m} U	پاتیناژ [بازی]
	Billard {n} U	بیلیارد [بازی]
	Freigebigkeit {f} U	دست و دل بازی
	Akrobatik {f} U	بند بازی
	Faustkampf {m} U	بوکس بازی
	Einzelspiel {n} U	بازی انفرادی
	Bürokratie {f} U	کاغذ بازی
	Unfug {m} U	کچلک بازی
	Unfug {m} U	حقه بازی
	Blödsinn {m} U	کچلک بازی
	Papierkram {m} U	کاغذ بازی
	Blödsinn {m} U	حقه بازی
	Denksport {m} U	بازی فکری
	Ballspiel {n} U	توپ بازی
	Betrügerei {f} U	حقه بازی
	Alles in Ordnung? U	حالت خوب است؟ [هیچ مشکلی نداری؟]
	Ist alles in Ordnung? U	حالت خوب است؟ [هیچ مشکلی نداری؟]
	Degeneration {f} U	تغییر حالت تدریجی [به سوی انحطاط وتباهی]
	Könnten Sie das bitte aufschreiben?	آیا می توانید آن را یاداشت کنید. [در حالت مودبانه]
	eklatant [Widerspruch] <adj.> U	انگشت نما [زشت] [اشکار] [در حالت تناقض]
	Woher kommen Sie? U	شما اهل کجا هستید؟ [حالت مودبانه]
	Fechtsport {m} U	شمشیر بازی [ورزش]
	Fechtmeister {m} U	استاد شمشیر بازی
	Dominostein {m} U	مهره بازی دومینو
	Brettspiel {n} U	بازی تخته نرد
	[Fussball] match {m} U	بازی فوتبال [در سوییس]
	Ass {n} U	تک خال [کارت بازی]
	schlechtes Blatt {n} [Karten, die ein Spieler bei einem Kartenspiel bekommen hat] U	دست بد [در بازی با کارت]
	Marionette {f} U	عروسک خیمه شب بازی
	Bauer {m} U	سرباز [ورق بازی]
	Footballspiel {n} U	بازی فوتبال آمریکایی
	Fechtschule {f} U	آموزشگاه شمشیر بازی
	Wenzel {m} U	سرباز [ورق بازی]
	Junge {m} U	سرباز [ورق بازی]
	Strippenzieher {m} U	نخ کش [عروسک در خیمه شب بازی]
	Bürokrat {m} U	اهل کاغذ بازی
	Doppelzüngigkeit {f} U	حقه بازی [ دورویی]
	Feuerrad {n} U	نوعی آتش بازی
	Spielplatz {m} U	زمین بازی بچه ها
	Blatt {n} [bei Kartenspielen] U	دست [در بازی با کارت]
	Kinderspielplatz {m} U	زمین بازی بچه ها
	Unter {m} U	سرباز [ورق بازی]
	Bube {m}	سرباز [ورق بازی]
	Unaufrichtigkeit {f} U	حقه بازی [ دورویی]
	Fausthandschuh {m} U	دستکش مشت بازی
	Damebrett {n} U	تخته نرد [بازی]
	Unfug {m} U	بازی خشن وخرکی
	Bunker {m} U	سوراخ بازی گلف
	Verschlag {m} U	خانه بازی بچه ها
	Feuerwerker {m} U	مامور آتش بازی