Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 18 (4733 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Sind Sie auf Urlaub?
U
در تعطیلات هستید؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Sind Sie so weit?
U
آیا شما آماده هستید ؟
Sie sind 5 Jahre jünger als ich.
U
شما ۵ سال جوان تر از من هستید.
Seid Ihr soweit?
U
برای شروع آماده هستید
[شماها]
؟
Woher kommen Sie?
U
شما اهل کجا هستید؟
[حالت مودبانه]
Urlaub
{m}
U
تعطیلات
Sie sind ein kluges Köpfchen.
U
شما آدم باهوشی
[تیزی]
هستید.
[اصطلاح روزمره]
Urlaub nehmen
U
به تعطیلات رفتن
Urlaub machen
U
به تعطیلات رفتن
Ferienzeit
{f}
U
موقع تعطیلات
Schulferien
{pl}
تعطیلات مدرسه
Urlaub
{m}
am Meer
U
تعطیلات در کنار دریا
Badeurlaub
{m}
U
تعطیلات در کنار دریا
Welcher Feiertag ist das?
U
این کدام تعطیلات
[مذهبی]
است؟
Wegen Ferien geschlossen
U
بخاطر تعطیلات بسته است
[علامت]
Ich freue mich schon aufs Wochenende.
U
من مشتاقانه منتظر تعطیلات آخر هفته هستم.
Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
<proverb>
U
جشنها و تعطیلات را باید به عنوان اوقات ویژه در نظرگرفت.
Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus
[vorbei]
.
U
این هم از تعطیلاتمان.
[یک چیزی یا موقعیتی نگذاشت تعطیلات داشته باشند.]
Recent search history
Forum search
1
من با خانواده تعطیلات خوبی داشتم
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com