Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 62 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Verletzung
{f}
U
خطای رد یک توافق
Verstoß
{m}
U
خطای رد یک توافق
Bruch
{m}
U
خطای رد یک توافق
Missachtung
{f}
U
خطای رد یک توافق
Übertretung
{f}
U
خطای رد یک توافق
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Anpassung
{f}
U
توافق
Beilegung
{f}
U
توافق
Regulierung
{f}
U
توافق
Einvernehmen
{n}
U
توافق
Abkommen
{n}
U
توافق
Vereinbarung
{f}
U
توافق
Agreement
{n}
U
توافق
Abmachung
{f}
U
توافق
Einverständnis
{n}
U
توافق
Übereinstimmung
{f}
U
توافق
Akkord
{m}
U
توافق
Abrede
{f}
U
توافق
Einigung
{f}
U
توافق
Grundvertrag
{m}
U
توافق اولیه
Kompromissbereitschaft
{f}
U
آماده به توافق
Einhelligkeit
{f}
U
توافق نظر
gegenseitiges Entgegenkommen
{n}
U
آماده به توافق
Rahmenvertrag
{m}
U
توافق اولیه
abmachen
U
توافق کردن
Disharmonie
{f}
U
عدم توافق
Absprache
{f}
U
توافق
[حقوق]
Jemandem auf halbem Weg entgegenkommen
U
به توافق رسیدن با کسی
Feuerpause
{f}
U
آتش بس
[توافق شده]
Vergleich
{m}
im Strafverfahren
U
توافق مدافعه
[حقوق]
ausmachen
U
توافق کردن
[ با چیزی]
Rahmenvertrag
{m}
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
etwas verabreden
U
توافق کردن
[ با چیزی]
Vergleich
{m}
U
توافق
[تسویه]
[حقوق]
Grundvertrag
{m}
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
Vergleich
{m}
U
مصالحه
[توافق]
[حل اختلاف]
[حقوق]
Schlichtung
{f}
U
مصالحه
[توافق]
[حل اختلاف]
[حقوق]
Vereinbarung von Teilzahlungen
U
توافق در پرداخت های قسطی
nicken
U
تکان دادن سر به علامت توافق
einen außergerichtlichen Vergleich schließen
U
به توافق رسیدن خارج از دادگاه
außergerichtlicher Vergleich
U
توافق بدون محکمه
[حقوق]
soferne nichts anderes vereinbart ist
U
اگر توافق دیگری نباشد
strafprozessualer Vergleich
{m}
[zwischen Staatsanwaltschaft und Verteidigung]
U
توافق مدافعه
[بین دادستان و وکیل دفاع]
Handschlag
{m}
U
دست دادن
[برای توافق سلام یا تبریک]
Augentäuschung
{f}
U
خطای باصره
Anachronismus
{m}
U
خطای تاریخی
ein krasser Fehler
U
یک خطای فاحش
Beobachtungsfehler
{m}
U
خطای مشاهده
[ریاضی]
Zufallsfehler
{m}
U
خطای تصادفی
[ریاضی]
systematischer Fehler
{m}
U
خطای سیستماتیک
[ریاضی]
zufälliger Fehler
{m}
U
خطای تصادفی
[ریاضی]
wahrscheinlicher Fehler
{m}
U
خطای متحمل
[ریاضی]
wahrscheinliche Abweichung
{f}
U
خطای ممکن
[ریاضی]
Parallaxefehler
{m}
U
خطای پارالاکس
[مهندسی]
Fehler
{m}
durch äußere Einflüsse
U
خطای محیطی
[ریاضی]
grober Fehler
{m}
U
خطای فاحش
[ریاضی]
relativer Fehler
{m}
U
خطای نسبی
[ریاضی]
absoluter Fehler
{m}
U
خطای مطلق
[ریاضی]
wahrscheinlicher Fehler
{m}
U
خطای ممکن
[ریاضی]
wahrscheinliche Abweichung
{f}
U
خطای متحمل
[ریاضی]
Messabweichung
{m}
U
خطای اندازه گیری
[ریاضی]
Fehler der Messapparatur
{f}
U
خطای وسیله اندازه گیری
[ریاضی]
Sie lehnte mehrere Lokale ab, bis wir uns auf eines einigen konnten.
U
او
[زن]
چند رستوران را رد کرد قبل از اینکه ما توانستیم به توافق یک رستوران برسیم.
Recent search history
Forum search
Search history is
off
.
Activate
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
✘
ض
ص
ث
ق
ف
غ
ع
ه
خ
ح
ج
چ
◀—
ش
س
ئ
ی
ب
ل
أ
آ
ا
ت
ن
م
ک
گ
[]
ظ
ط
ژ
ز
ر
ذ
د
پ
ؤ
و
ء
.
!
؟
()
نیم فاصله
Space
نیم فاصله
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
Close
Previous
Next
Loading...