Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 53 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Miliz {f} U جنگجویان غیر نظامی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Die Miliz brannte das Dorf nieder, nahm die Bewohner gefangen und verlangte Lösegeld für sie. U جنگجویان غیر نظامی روستا را آتش زدند. ساکنین را اسیر گرفتند و درخواست پول برای آزادی آنها کردند.
Other Matches
gute Moral {f} U روحیه عالی [جنگجویان یا افراد ]
schlechte Moral {f} U روحیه ضعیف [جنگجویان یا افراد ]
Dienststelle {f} U واحد نظامی
ein hohes Alter erreichen U به سن بالارسیدن [نظامی ]
Einheit {f} U واحد نظامی
Feldstecher {m} U دوربین نظامی
Feldprediger {m} U روحانی نظامی
Feldzeichen {n} U پرچم نظامی
Feldmütze {f} U کلاه نظامی
Feldarzt {m} U پزشک نظامی
Fähnlein {n} U فوج [نظامی]
Exerzieren {n} U مشق نظامی
Charge {f} U درجه [نظامی]
Auseinandersetzung {f} U برخورد نظامی
Abschied {m} U تخلیه [نظامی]
Antimilitarismus {m} U ضد نظامی گری
Drill {m} U پارچه نظامی
Ausnahmezustand {m} U حکومت نظامی
Ablösung {f} U تعویض پست [نظامی]
Bürgerwehr {f} U جنگجوی غیر نظامی
Bürgerwehr {f} U نیروی نظامی بومی
Fahneneid {m} U قسم نظامی به پرچم
Ersatzdienst {m} U خدمت غیر نظامی
U-Boot {n} زیر دریای [نظامی]
Abschnitt {m} U قسمتی از جبهه [نظامی]
Abmarsch {m} U حرکت نظامی وار
Eingreiftruppe {f} U گروه تهاجمی [نظامی]
üben U مانور [نظامی] کردن
Zivilist {m} [ Zivilistin {f} ] U آدم غیر نظامی
Anlagen aufstellen U موسسه نظامی به ماموریت اعزام کردن
einmarschieren U پیشروی نظامی کردن [به داخل منطقه ای]
Hochburg {f} U دژ [سنگر یا پناهگاه ] [سیاسی اجتماعی یا نظامی]
Unterseeboot {n} U زیر دریای [نظامی] [علوم طبیعی]
Uboot {n} U زیر دریای [نظامی] [علوم طبیعی]
U-Boot {n} U زیر دریای [نظامی] [علوم طبیعی]
Armee-Heli {m} [umgangssprachlich] U چرخبال ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
versprengte Truppen sammeln U جمع آوری کردن نیروهای نظامی پراکنده
An der Grenze sind Truppen aufmarschiert. U نیروهای نظامی به طول مرز اعزام شدند.
Heereshubschrauber {m} U هلیکوپتر ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
Armeehubschrauber {m} U چرخبال ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
Instruktion {f} U راهنمایی [مقرر ] [دستور عمل ] [آموزش نظامی ]
Anordnung {f} U راهنمایی [مقرر ] [دستور عمل ] [آموزش نظامی ]
Anweisung {f} U راهنمایی [مقرر ] [دستور عمل ] [آموزش نظامی ]
Heereshubschrauber {m} U چرخبال ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
Armee-Heli {m} [umgangssprachlich] U هلیکوپتر ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
Armeehubschrauber {m} U هلیکوپتر ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
Jemanden abstellen U ماموریت کسی را به جای دیگری منتقل کردن [نظامی]
Die Truppen wurden auf beiden Seiten des Flusses aufgestellt. U نیروهای نظامی را در طول دو طرف رودخانه ترتیب داده بودند.
Die Gefangenen der Terrormiliz waren einer unmenschlichen Behandlung ausgesetzt. U زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
Unterwegs ist Fotografieren strengstens verboten, man befindet sich schließlich auf Militärgelände. U در بین راه عکس برداری شدیدا ممنوع است، چرا که آدم در محوطه نظامی حضور دارد.
Kolonne {f} U ستون نظامی [صف ستون راهپیمایی یاموتوری]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com