Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 45 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Du hast mein Interesse an ... geweckt. U تو من را به ... علاقه مند کردی.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Wann hast du deinen Fotoapparat verloren? U کی دوربینت رو گم کردی؟
Wieviel hast du ausgegeben? U تو چقدر خرج کردی؟
Eins zu null für dich! U خوب مقابله کردی! [در بحثی]
Die Runde geht an dich! U خوب مقابله کردی! [در بحثی]
Gut gekontert! U خوب تلافی کردی! [در بحثی]
Eins zu null für dich! U خوب تلافی کردی! [در بحثی]
Der Punkt geht an dich! U خوب تلافی کردی! [در بحثی]
Die Runde geht an dich! U خوب تلافی کردی! [در بحثی]
Der Punkt geht an dich! U خوب مقابله کردی! [در بحثی]
Gut gekontert! U خوب مقابله کردی! [در بحثی]
Was hast du denn nun wieder gemacht? U حالا دیگر دوباره چه کار کردی؟
Du hast meine Sorgen wegen dieser Angelegenheit erleichtert! U خیال من را از این بابت راحت کردی!
was hast du da wieder angerichtet! U حالا دیگه چه فوزولی [شیطنتی] کردی!
Was hast du denn jetzt wieder angestellt? U حالا دیگر چه کار کردی ؟ [کاری خطا یا فضولی]
Anhänglichkeit {f} U علاقه
interessiert <adj.> U علاقه مند (به)
interessiert [an] <adj.> U علاقه مند
Vorlieben {n} U علاقه مندی
Desinteresse {n} U عدم علاقه
mit großem Interesse <adv.> U با علاقه زیاد
politisch interessiert U علاقه مند به سیاست
anstacheln U علاقه مند کردن
Lieblingsfach U موضوع مورد علاقه
an [Dativ] interessiert sein U علاقه مند بودن به [چیزی]
abnehmen U پایین آمدن [کم شدن] [ تب یا علاقه]
interessieren Jemanden [etwas] U علاقه داشتن به کسی [چیزی]
vielseitig interessiert sein U علاقه به چیزهای گوناگون داشتن
Interessierst du dich dafür? U آیا به این [کارها] علاقه داری؟
Theaternärrin {f} U زن دیوانه وار علاقه مند به تیاتر
sich interessieren für Jemanden [etwas] U علاقه مند بودن به کسی [چیزی]
die Achseln zucken <idiom> U نشانه بی علاقه [لاقید] یا نا آگاه بودن [اصطلاح]
Theaternarr {m} U آدم دیوانه وار علاقه مند به تیاتر
Fan {m} U کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است
begeisterter Anhänger {m} U کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است
Liebhaber {m} U کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است
Kenner {m} U کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است
Zuletzt lag sein Hauptaugenmerk auf der Erderwärmung. U خیلی تازگی بیشترین علاقه او [مرد] گرمایش زمین بود.
Närrin {f} U زن دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند]
Anhängerin {f} U زن دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند]
Narr {m} U آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند]
Fanatiker {m} U آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند]
Fan {m} U آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند]
Anhänger {m} U آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند]
lässig <adj.> U سهل انگار [اهمال کار] [مسامحه کار] [بی علاقه ]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com