| Total search result: 80 (7 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
Deutsch |
Persisch |
Menu
|
 |
Eilzustellung {f} U |
تحویل فوری |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
schlagartig <adj.> U |
فوری |
|
|
kurzfristig angesetzt <adj.> U |
فوری |
|
|
schnell anberaumt <adj.> U |
فوری |
|
|
akut <adj.> U |
فوری |
|
|
Eilsendung {f} U |
پست فوری |
|
|
schnell <adj.> U |
فوری |
|
|
unmittelbar <adj.> U |
فوری |
|
|
Eilfracht {f} U |
کالای فوری |
|
|
Eilgut {n} U |
کالای فوری |
|
|
Momentanaufnahme {f} U |
عکس فوری |
|
|
Eilbote {m} U |
پیک فوری |
|
|
Eilbestellung {f} U |
سفارش فوری |
|
|
dringend <adv.> U |
بد جور [فوری ] |
|
|
Depesche {f} U |
پیام فوری |
|
|
Eilbrief {m} U |
نامه فوری |
|
|
Eilauftrag {m} U |
سفارش فوری |
|
|
Bin gleich zurück. U |
فوری برمی گردم. |
|
|
Brandbrief {m} U |
درخواست کمک فوری |
|
|
[sofort] netto Kasse U |
نقدی خالص [فوری] |
|
|
eine Ausrede parat haben U |
فوری عذر داشتن |
|
|
Dringlichkeitsantrag {m} U |
درخواست رسیدگی فوری |
|
|
Sondermeldung {f} U |
خبر ویژه و کوتاه و فوری |
|
|
Eilmeldung {f} U |
خبر ویژه و کوتاه و فوری |
|
|
Mach das unverzüglich! U |
این را فوری انجام بده ! |
|
|
sofortig <adj.> U |
فوری [بلاواسطه] [ آنی] [ضروری ] |
|
|
Kurzmeldung {f} U |
خبر ویژه و کوتاه و فوری |
|
|
Eilbriefporto {n} U |
میزان تمبر پست فوری |
|
|
Dringende Antwort erbeten. U |
لطفا فوری پاسخ دهید. |
|
|
zahlbar sofort netto Kasse U |
قابل پرداخت نقدی خالص فوری |
|
|
etwas [Akkusativ] vollends anhalten U |
چیزی را فوری کاملا متوقف کردن |
|
|
Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. U |
خواهرم فوری وعمیق عاشق یک مرد با سن شد. |
|
|
alsbaldig <adj.> U |
فوری [بلاواسطه] [ آنی] [ضروری ] [اصطلاح رسمی] |
|
|
Um rasche Beantwortung wird gebeten. U |
از پاسخ فوری قدردانی می کنیم. [اصطلاح رسمی] |
|
|
zur Sache kommen <idiom> U |
فوری به اصل مطلب رسیدن [اصطلاح روزمره] |
|
|
sich Hals über Kopf in Jemanden verlieben <idiom> U |
فوری و عمیق عاشق کسی شدن [اصطلاح روزمره] |
|
|
Das Gericht machte kurzen Prozess mit ihnen. U |
دادگاه خیلی فوری به قضیه آنها رسیدگی کرد. |
|
|
Eingebung {f} U |
الهام [درون یابی ] [احساس] [دانستن فوری بدون استدلال و تجربه] |
|
|
Ahnung {f} U |
الهام [درون یابی ] [احساس] [دانستن فوری بدون استدلال و تجربه] |
|
|
Intuition {f} U |
الهام [درون یابی ] [احساس] [دانستن فوری بدون استدلال و تجربه] |
|
|
Abgabe {f} |
تحویل |
|
|
Belieferung {f} U |
تحویل |
|
|
Aushändigung {f} U |
تحویل |
|
|
Ausgabe {f} U |
تحویل |
|
|
Aufgabe {f} U |
تحویل |
|
|
Einreichung {f} U |
تحویل |
|
|
Ablieferung {f} U |
تحویل |
|
|
Einlieferung {f} U |
تحویل |
|
|
Bestellung {f} U |
تحویل |
|
|
Abnahme {f} U |
تحویل |
|
|
reibungslose Lieferung U |
تحویل بی اشکال |
|
|
Auslieferung {f} U |
تحویل [جنس] |
|
|
zugestellt [ausgeliefert] <adj.> <past-p.> U |
تحویل شده |
|
|
Abgabe {f} U |
تحویل [جنس] |
|
|
Besteller {m} U |
تحویل دهنده |
|
|
Abnehmerin {f} U |
تحویل گیرنده [زن] |
|
|
übergeben <adj.> <past-p.> U |
تحویل شده |
|
|
Empfangsstelle {f} U |
جای تحویل |
|
|
Abnehmer {m} U |
تحویل گیرنده |
|
|
Einlieferungsschein {m} U |
قبض تحویل |
|
|
die Hausaufgabe abgeben U |
مشق را تحویل دادن |
|
|
ab Schiff U |
تحویل در [کنار] کشتی |
|
|
Kasse vor Lieferung U |
پرداخت پیش از تحویل |
|
|
etwas [Akkusativ] abgeben [bei jemandem] U |
چیزی را [به کسی ] تحویل دادن |
|
|
Ausleihe {f} U |
محل تحویل کتاب به مشتری |
|
|
Jemandem etwas [Akkusativ] bringen U |
تحویل دادن چیزی به کسی |
|
|
Liefersperre {f} U |
توقیف تحویل [حمل بار ] |
|
|
kurzfristig lieferbar sein U |
بلافاصله قابل تحویل بودن |
|
|
Förderleistung {f} [einer Pumpe] U |
مقدار تحویل [تلمبه ای] [مهندسی] |
|
|
Fördermenge {f} [einer Pumpe] U |
مقدار تحویل [تلمبه ای] [مهندسی] |
|
|
ein Gutachten abgeben U |
نظریه تخصصی را تحویل بدهند |
|
|
[jemandem] zustellen U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
[jemandem] übergeben U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
einliefern U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
liefern U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
anliefern U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
[bei jemandem] abliefern U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
[etwas] ausliefern U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
[jemandem] überbringen U |
تحویل دادن [فرستادن] [چیزی به کسی] |
|
|
die Steuererklärung abgeben U |
اظهار نامه مالی را تحویل دادن |
|
