Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 69 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Eskalation {f} U افزایش تدریجی شدت و وسعت میدان جنگ
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Eskalation {f} U افزایش تدریجی
Crescendo {n} U کرشندو [افزایش تدریجی صدا در موسیقی]
Bemessung {f} U وسعت
Erweiterung {f} U وسعت
Erstreckung {f} U وسعت
erweitern U وسعت دادن
Schritt für Schritt <adv.> تدریجی
Schritt um Schritt <adv.> تدریجی
schrittweise <adj.> U تدریجی
stufenweise <adj.> U تدریجی
sukzessive <adj.> U تدریجی [اصطلاح رسمی]
Wie jedes Kind verfügt sie nur über einen begrenzten Wortschatz. U مانند هر کودک، او [زن] وسعت واژگان محدودی در اختیار دارد.
Degeneration {f} U تغییر حالت تدریجی [به سوی انحطاط وتباهی]
Anschwellung {f} U افزایش
Anwachsen {n} U افزایش
Anwachsung {f} U افزایش
Beifügung {f} U افزایش
Einfügung {f} U افزایش
Aufbesserung {f} U افزایش
Addition {f} U افزایش
Affix {n} U افزایش
Erhöhung {f} U افزایش
Erhöhung {f} der Steuern U افزایش مالیات
Bevölkerungszunahme {f} U افزایش جمعیت
Aufwertung {f} U افزایش ارزش
aufstocken U افزایش دادن
Absatzsteigerung {f} U افزایش فروش
ankurbeln U افزایش دادن
verstärken U افزایش دادن
hochtreiben U افزایش دادن
Bevölkerungszuwachs {m} U افزایش جمعیت
zunehmen [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
steigen [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
ansteigen [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
erhöht werden [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
wachsen [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
anwachsen [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
mehren [auf, um] U افزایش یافتن [به مقدار]
etwas entfachen [ beispielsweise Leidenschaft, Begeisterung] U با تحریک چیزی را افزایش دادن
etwas anheizen U با تحریک چیزی را افزایش دادن
Lohn-Preis-Spirale {f} U مارپیچ افزایش قیمتها و دستمزد
bei Jemandem zu höherem Ansehen kommen U افزایش اعتبار در برابر کسی
anziehen U افزایش یافتن [مثال در بورس ]
Ein weiterer Anstieg gilt als unwahrscheinlich. U افزایش بیشتری بعید در نظر گرفته می شود.
Feld {n} U میدان
Marktplatz {m} U میدان بازار
Fußballplatz {m} U میدان فوتبال
Exerzierplatz {m} U میدان تمرین
Aktionsfeld {n} U میدان فعالیت
Drehfeld {n} U میدان دوار
Körper {m} [Algebra] U میدان [ریاضی]
Magnetfeld {n} U میدان مغناطیسی
Blickfeld {n} U میدان دید
Der Appetit kommt beim Essen. <proverb> U با پیش رفت فعالیت تمایل افزایش می یابد. [ضرب المثل]
Feldtensor {m} U میدان تانسوری [فیزیک]
Tensorfeld {n} U میدان تانسوری [ریاضی]
das Alphatier sein U پهلوان میدان بودن
Schießbude {f} U میدان تیراندازی تمرینی
Ablenkung im Magnetfeld U خمش در میدان مغناطیسه
die größte Klappe haben <idiom> U پهلوان میدان بودن
Vektorfeld {n} U میدان برداری [ریاضی] [فیزیک]
Skalarfeld {n} U میدان نرده ای [ریاضی] [فیزیک]
Arena {f} U میدان مسابقه [در روم باستان]
Feldstärke {f} U شدت میدان مغناطیسی [فیزیک]
elektrisches Feld {n} U میدان الکتریکی [فیزیک] [مهندسی]
Welcher Bus zu Hermann Platz? U کدام اتوبوس به میدان هرمان [میرود] ؟
Das Heer musste sich vom Schlachtfeld zurückziehen. U ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد.
Das Stadion war ein Tollhaus. U در میدان ورزش شورشی [دیوانه خانه ای] بود.
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com