Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 31 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Reform {f} U اصلاح
Abänderung {f} اصلاح [لایحه ، قانون]
Aufbesserung {f} U اصلاح
Berichtigung {f} U اصلاح
Ausbesserung {f} U اصلاح
Besserung {f} U اصلاح
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
flicken U اصلاح کردن
nachbessern U اصلاح کردن
ausbessern U اصلاح کردن
berichtigen U اصلاح کردن
verbessern U اصلاح کردن
ändern U اصلاح کردن
korrigieren U اصلاح کردن
Eugenetik {f} U علم اصلاح نژاد
Eugenik {f} U علم اصلاح نژاد
überarbeitete Auflage {f} U چاپ اصلاح شده
Sie verbessert mich ständig. U او [زن] دائما من را اصلاح می کند.
etwas [Akkusativ] abkriegen U توی دردسرافتادن [اصلاح روزمره]
etwas [Akkusativ] abkriegen U چیزی را دورکردن [اصلاح روزمره]
etwas [Akkusativ] abkriegen U چیزی را برطرف کردن [اصلاح روزمره]
etwas [Akkusativ] abkriegen U چیزی را پاک کردن [اصلاح روزمره]
Umgestaltung {f} [von etwas] U تغییر شکل دادن [پیرایش] [اصلاح] چیزی
Umbau {m} [von etwas] U تغییر شکل دادن [پیرایش] [اصلاح] چیزی
Änderung {f} [von etwas] U تغییر شکل دادن [پیرایش] [اصلاح] چیزی
unveränderte Auflage {f} U چاپ تازه [از نسخه اصلی بدون اصلاح]
Kommt nicht in die Tüte! U این غیرممکن است که عملی بشود. [اصلاح روزمره]
Aufgrund der Überprüfung wurden unsere Sicherheitsmaßnahmen umgestaltet. U به علت بررسی روش های امنیتی ما اصلاح شدند.
Eine Reform des Pensionsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten. U هر اصلاح قانون بازنشستگی باید به آینده باقی گذاشته شود.
Eine Reform des Versicherungsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten. U هر اصلاح قانون بیمه باید به آینده باقی گذاشته شود.
Anstatt vorhandene Formen bloß abzuwandeln, sucht sie neue Lösungen. U به جای اینکه طرح های موجود را فقط اصلاح کند او [زن] به دنبال راه حل های تازه می رود.
einen Mangel feststellen [beheben] U به اشکالی پی بردن [اشکالی را اصلاح کردن]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com