| Total search result: 96 (9 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
Deutsch |
Persisch |
Menu
|
 |
Wie komme ich am günstigsten, schnellsten, einfachsten zum Zentrum? U |
ارزانترین۰ سریعترین۰ سادهترین راه به مرکز شهر کدام است؟ |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
welche [-er, -es] ? <pron.> U |
کدام؟ |
|
|
An welchem Tag? U |
در کدام روز؟ |
|
|
Such' Dir aus, was Du willst ! U |
هر کدام را می خواهی بردار! |
|
|
wo lang [geht es] ? U |
به کدام طرف [برویم] ؟ |
|
|
je nachdem, was zuerst eintritt U |
هر کدام که زودتر رخ بدهد [قانون] |
|
|
nach welcher Seite muß ich abbiegen? U |
به کدام طرف باید بپیچم؟ |
|
|
Wo zum Teufel steckt er bloß? U |
او [مرد] کدام گوری است؟ |
|
|
Welcher Bus nach Potsdam? U |
کدام اتوبوس به پتسدام [می رود] ؟ |
|
|
Was ist der schnellste Weg nach Berlin? U |
سریعترین راه به برلین کدام ست؟ |
|
|
Bei welcher Bank haben Sie ein Konto? U |
در کدام بانک حساب دارید؟ |
|
|
Woher kommen Sie? U |
از کجا می آیید! [کدام کشور] |
|
|
Bei welcher Bank haben Sie ein Konto? U |
با کدام بانک کار می کنید؟ |
|
|
Welcher Zug fährt nach Kaiserslautern? U |
کدام قطار به کایزرسلاوترن میرود؟ |
|
|
Von welchem Gleis fährt er ab? U |
از کدام خط [قطار] حرکت میکند؟ |
|
|
Welcher Bus zu Hermann Platz? U |
کدام اتوبوس به میدان هرمان [میرود] ؟ |
|
|
Welches Sternzeichen bist du? U |
تو از کدام برج هستی؟ [فال گیری] |
|
|
Was ist der schönste Weg nach Berlin? U |
قشنگترین راه به برلین کدام است؟ |
|
|
Woher kommen Sie? U |
شما از کجا آمدید؟ [از کدام کشور] |
|
|
Welcher Feiertag ist das? U |
این کدام تعطیلات [مذهبی] است؟ |
|
|
Welches Lokal empfehlen Sie zum Mittagessen? U |
کدام جا را برای ناهار پیشنهاد می کنید؟ |
|
|
Auf welchem Gleis fährt der Verbindungszug? U |
قطار پیوستی در کدام خط آهن می رود؟ |
|
|
Welcher Wagen fährt nach Dortmund? U |
کدام واگن [قطار] به درتموند می رود؟ |
|
|
Was bist du für ein Sternzeichen? U |
تو از کدام برج هستی؟ [فال گیری] |
|
|
Welche Haltestelle für Lankwitz? U |
کدام ایستگاه [اتوبوس] به لانکویتس می رود؟ |
|
|
Welcher ist der Zug nach Hannover? U |
کدام یکی قطاری است که به هانور میرود؟ |
|
|
Welches Lokal empfehlen Sie zum Kaffeetrinken? U |
کدام جا را برای نوشیدن قهوه پیشنهاد می کنید؟ |
|
|
Unter welchem Tierkreiszeichen bist du geboren? U |
در کدام یک از برجهای دوازده گانه بدنیا آمده ای؟ |
|
|
Was gehört nicht in die Reihe? [Was passt nicht in die Reihe?] <idiom> U |
کدام نسبت به همه در گروه نامشابه است؟ |
|
|
Was ist der einfachste Weg nach Berlin? U |
ساده ترین راه به برلین کدام است؟ |
|
|
Welcher Halt für Brandenburger Tor? U |
کدام ایستگاه مترو [پیاده بشوم ] برای دروازه براندنبورگ؟ |
|
|
In welcher Stadt wohnst Du? Kann ich Sie [da] treffen? |
در کدام شهر زندگی میکنی ؟آیا میتوانم شمارا ببینم ؟ |
|
|
geteilt U |
تقسیم شده [نشان می دهد کدام ایستگاه قطار جدا میشود] |
|
|
Wer war Adolf Hitler? Wann wurde er geboren? Und wann ist er gestorben? |
هیتلر کی بود ودرکدام سال بدنیا آمد ودر کدام سال از دنیا رفت ترجمه آلمانی |
|
|
Center {n} U |
مرکز |
|
|
Stadtzentrum {n} U |
مرکز شهر |
|
|
City {f} U |
مرکز شهر |
|
|
Basar {m} U |
مرکز تجارت |
|
|
Beratungsstelle {f} U |
مرکز اطلاعات |
|
|
Brennpunkt {m} U |
مرکز عدسی |
|
|
ärztehaus U |
مرکز پزشکی |
|
|
Mitfahrzentrale {f} U |
مرکز همسفری |
|
|
Exzentrizität {f} U |
مرکز گریزی |
|
|
Befehlsstelle {f} U |
مرکز فرماندهی |
|
|
Befehlsstand {m} U |
مرکز فرماندهی |
|
|
Schnaufer {m} U |
دم [در مرکز آلمان] |
|
|
Reisezentrum {n} U |
مرکز مسافرت |
|
|
Fliehkraft {f} U |
نیروی گریز از مرکز |
|
|
Beschaffungsstelle {f} U |
مرکز تهیه و تدارک |
|
|
Fluchtgeschwindigkeit {f} U |
سرعت گریز از مرکز |
|
|
Schnaufer {m} U |
نفس [در مرکز آلمان] |
|
|
Beschaffungsamt {n} U |
مرکز تهیه و تدارک |
|
|
Funkhaus {n} U |
مرکز سخن پرانی |
|
|
Stattmitte U |
مرکز شهر [علامت] |
|
|
Nuckel {m} U |
پستانک [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Apfelsine {f} U |
پرتقال [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Shopping-Zentrum {n} U |
مرکز خرید [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Einkaufszentrum {n} U |
مرکز تجاری [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Mall {f} [Einkaufszentrum] U |
مرکز خرید [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Mall {f} [Einkaufszentrum] U |
مرکز تجاری [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Shopping-Zentrum {n} U |
مرکز تجاری [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Zentrum U |
مرکز [شهر] [علامت در خیابان] |
|
|
Einkaufszentrum {n} U |
مرکز خرید [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Shoppingcenter {n} U |
مرکز خرید [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Hitsche {m} U |
زیرپایی [در مرکز شرقی آلمان] |
|
|
Clearinghaus {n} U |
مرکز نقل و انتقال بانکی |
|
|
Auskunftei {f} U |
مرکز جمع آوری اطلاعات |
|
|
Asche {f} U |
پول [در شمال و مرکز آلمان ] |
|
|
Auskunftsbüro {n} U |
مرکز جمع آوری اطلاعات |
|
|
Mittelpunkt {m} U |
مرکز [دایره یا کره] [ریاضی] |
|
|
Ladenzentrum {n} U |
مرکز تجاری [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Shopping-Center {n} U |
مرکز خرید [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Shopping-Center {n} U |
مرکز تجاری [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Shoppingcenter {n} U |
مرکز تجاری [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Schnaufer {m} U |
نیرو جان [در مرکز آلمان] |
|
|
Ladenzentrum {n} U |
مرکز خرید [تجارت و بازرگانی] |
|
|
Heidenlärm {m} U |
غوغا [مرکز دوزخ ] [کاخ شیطان ] |
|
|
Tumult {m} U |
غوغا [مرکز دوزخ ] [کاخ شیطان ] |
|
|
Hölle {f} U |
غوغا [مرکز دوزخ ] [کاخ شیطان ] |
|
|
Trecker {m} U |
تراکتور [اصطلاح در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Chaos {n} U |
غوغا [مرکز دوزخ ] [کاخ شیطان ] |
|
|
Bildweite {f} U |
فاصله تصویر تا مرکز کانون [فیزیک] |
|
|
Futterluke {f} U |
دهان [اصطلاح روزمره] [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Fresse {f} U |
دهان [اصطلاح روزمره] [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Sabbel {m} U |
دهان [اصطلاح روزمره] [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Zentraler Nachrichtendienst [der USA] U |
مرکز اداره اطلاعات [ایالات متحده آمریکا] |
|
|
Zentraler Omnibusbahnhof [ZOB] U |
مرکز ایستگاه اتوبوس و وسیله نقلیه عمومی |
|
|
Schlepper {m} U |
تراکتور [اصطلاح در شرق مرکز آلمان] [کشاورزی] |
|
|
Klappe {f} U |
دهان [اصطلاح روزمره] [در شمال و مرکز آلمان] [در سوییس] |
|
|
Mord und Totschlag U |
غوغا [مرکز دوزخ ] [کاخ شیطان ] [اصطلاح مجازی] |
|
|
Jugendbanden zogen randalierend durch die Innenstadt. U |
دسته های جوانان با داد و بیداد از مرکز شهر رد شدند. |
|
|
Montezumas Rache <idiom> U |
انتقام مونتزوما [اسهال مسافران در جنوب و مرکز قاره آمریکا] [اصطلاح روزمره] |
|
|
schüppen U |
بیل زدن [با بیل کندن ] [در شمال شرقی و مرکز غربی آلمان] |
|
|
schaufeln U |
بیل زدن [با بیل کندن ] [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
schippen U |
بیل زدن [با بیل کندن ] [در شمال و مرکز آلمان] |
|
|
Stadtmitte {f} U |
مرکز شهر [شهر کوچک] |
|
