Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 67 (1911 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Weinprobe
{f}
U
آزمایش شراب با چشیدن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Port
{m}
U
شراب
[از پرتغال]
[شراب قوی و سرخ رنگ و شیرین]
Portwein
{m}
U
شراب
[از پرتغال]
[شراب قوی و سرخ رنگ و شیرین]
schmecken
U
چشیدن
abschmecken
چشیدن
Erleben
{n}
U
آزمایش
Test
{m}
U
آزمایش
Untersuchung
{f}
U
آزمایش
Versuch
{m}
U
آزمایش
Experiment
{n}
U
آزمایش
Prüfung
{f}
U
آزمایش
Bewährung
{f}
U
آزمایش
Tests
{pl}
U
آزمایش ها
Examen
{n}
U
آزمایش
Blutuntersuchung
{f}
U
آزمایش خون
Bluttest
{m}
U
آزمایش خون
nicht überprüft
<adj.>
U
آزمایش نشده
Versuch
{m}
U
آزمایش
[پزشکی]
klinische Studie
U
آزمایش بالینی
durch Ausprobieren
U
با آزمایش و خطا
Untersuchung
{f}
U
آزمایش
[پزشکی]
Erprobung
{f}
U
آزمایش
[پزشکی]
Blutprobe
{f}
آزمایش خون
Fahrprüfung
{f}
U
آزمایش رانندگی
Belastungstest
{m}
U
آزمایش تنش
Eignungstest
{m}
U
آزمایش لیاقت
Bremsprobe
{f}
U
آزمایش ترمز
Blindversuch
{m}
U
آزمایش کور
Blutanalyse
{f}
U
آزمایش خون
Schwangerschaftstest
{m}
U
آزمایش بارداری
Bewährungsfrist
{f}
U
دوره آزمایش
nicht verifiziert
<adj.>
U
آزمایش نشده
ungeprüft
<adj.>
U
آزمایش نشده
Experiment
{n}
U
آزمایش
[علمی]
Erzprobe
{f}
U
آزمایش فلز
Eignungsprüfung
{f}
U
آزمایش لیاقت
Atomversuch
{m}
U
آزمایش هسته ای
Wein
{m}
U
شراب
Befund
{m}
U
نتیجه آزمایش
[پزشکی]
Bankenstresstest
{m}
U
آزمایش تنش بانکی
Lasttest
{m}
U
آزمایش تنش
[مهندسی]
Bleicher
{m}
U
شراب قرمز
Apfelwein
{m}
U
شراب سیب
Ablagerung
{f}
U
جا افتادگی شراب
Millikan-Versuch
{m}
U
آزمایش قطره روغن
[فیزیک]
ohne Überprüfung
<adv.>
U
بدون بررسی یا آزمایش قبلی
a priori
<adv.>
U
بدون بررسی یا آزمایش قبلی
mutmaßlich
<adv.>
U
بدون بررسی یا آزمایش قبلی
ohne Prüfung
<adv.>
U
بدون بررسی یا آزمایش قبلی
von vornherein
<adv.>
U
بدون بررسی یا آزمایش قبلی
Becher
{m}
U
گیلاس شراب
[در مراسم]
Champagner
{m}
U
شامپانی
[شراب گازدار]
Kelchglas
{n}
U
گیلاس شراب
[در مراسم]
Kelch
{m}
U
گیلاس شراب
[در مراسم]
Perlwein
{m}
U
شراب شیرین گاز دار
Durch den Nebel des Weines hörte er ihre Stimme.
U
در گیجی از شراب صدای او
[زن]
را شنید.
Schaumwein
{m}
U
شراب شیرین گاز دار
Sekt
{m}
U
شامپاین یا
[شراب شیرین گاز دار]
Cava
{m}
U
شراب شیرین گاز دار
[از اسپانیا]
Der Rotwein hat auf dem Teppich einen Fleck gemacht.
U
شراب سرخ فرش را لکه دار کرد.
Abendmahlswein
{m}
U
جام شراب
[در مراسم مذهبی شامگاهی در کلیسا]
Die Milch
[der Wein]
ist schon gekippt.
U
شیر
[شراب]
پیش از این بریده شده است.
Hätten Sie Bedenken, sich für Tests zur Verfügung zu stellen?
U
آیا شما اعتراضی در مورد داوطلب شدن برای آزمایش دارید؟
Laut Vorschrift müssen sich alle Mitarbeiter einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.
U
آیین نامه تجویز می کند که همه کارکنان باید آزمایش پزشکی بدهند.
umwandeln
U
تغییر دادن ماده
[نان و شراب مربوط به عشاربانی]
به بدن و خون عیسی مسیح
[دین]
verwandeln
U
تغییر دادن ماده
[نان و شراب مربوط به عشاربانی]
به بدن و خون عیسی مسیح
[دین]
ein Blutprobe nehmen
U
گرفتن نمونه خون
[برای آزمایش خون]
Recent search history
Forum search
1
Test
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com